Agência de Notícias Anarquistas - ANA
Browse: Home / 2018 / Março / 11 / [País Basco] Vídeo: “A la huelga”: espetacular e emocionante cântico das mulheres em Bilbao

[País Basco] Vídeo: “A la huelga”: espetacular e emocionante cântico das mulheres em Bilbao

By A.N.A. on 11 de Março de 2018

pais-basco-video-a-la-huelga-espetacular-e-emoci-1

Centenas de milhares de mulheres inundaram as ruas em toda a Espanha em 8 de Março (8M). Se ouviram gritos, assobios, batuque… Momentos que ficarão registrados na retina de todas as pessoas que fizeram parte de um dia histórico: a primeira greve geral feminista na Espanha.

Bilbao, como outras cidades, viveu a maior manifestação feminista em sua história. Milhares de mulheres vestidas de preto e com uma pulseira lilás em seus braços foram vistas e sentidas pelas principais artérias da capital de Biscaya ao longo do dia.

Um dos momentos mais significativos chegou após às 13 horas, com o espaço em frente da Prefeitura abarrotado de mulheres. Todas as presentes, dezenas de milhares, cantaram uma emocionante música em uníssono: “A la huelga” (À greve).

Assista o vídeo (03:12) a seguir em que se pode ver as mulheres entoando uma versão feminista atualizada da canção da Revolução Espanhola:

https://www.youtube.com/watch?v=e6KxL1xFsKk&feature=youtu.be

“A la huelga”, versão feminista

A la huelga compañera, no vayas a trabajar

Deja el cazo, la herramienta, el teclado y el ipad

A la huelga diez, a la huelga cien, a la huelga madre ven tu también

A la huelga cien, a la huelga mil, yo por ellas madre y ellas por mi.

Contra el estado machista nos vamos a levantar,

Vamos todas las mujeres a la huelga general

A la huelga diez, a la huelga cien, la cartera dice que viene también.

A la huelga cien, a la huelga mil, todas a la huelga vamos a ir.

Se han llevado a mi vecina, en una redada mas,

Y por no tener papeles ahi la quieren deportar.

A la huelga diez, a la huelga cien, Esta vez queremos todo el pastel

A la huelga cien, a la huelga mil, todas a la huelga vamos a ir.

Trabajamos en precario sin contrato y sanidad

Y el trabajo de la casa no se reparte jamás.

A la huelga diez, a la huelga cien, esta vez la cena no voy a hacer.

A la huelga cien, a la huelga mil, todas a la huelga vamos a ir.

Privatizan la enseñanza, no la podemos pagar

Pero nunca aparecimos en los temas a estudiar.

A la huelga diez, a la huelga cien, en la historia vamos a aparecer.

A la huelga cien, a la huelga mil, todas a la huelga vamos a ir.

A la huelga diez, al huelga cien , a la huelga madre ven tu también.

A la huelga cien, a la huelga mil, yo por ellas madre y ellas por mi.

yo por ellas madre y ellas por mi.

yo por ellas madre y ellas por

yo por ellas madre y ellas por

yo por ellas madre y ellas por mi.

Conteúdo relacionado:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/03/09/espanha-greve-8m-exito-estrondoso-da-greve-geral-feminista-do-8-de-marco/

agência de notícias anarquistas-ana

Ah! claro silêncio do campo,
marchetado de faiscantes
pigmentos de sons!

Yeda Prates Bernis

Compartilhe:

Posted in Espanha, Geral, Movimentos Políticos & Sociais | Tagged País Basco

« Previous Next »

Sobre

Este espaço tem como objetivo divulgar informações do universo anarquista. Notícias, textos, chamadas, agendas…

Assine

Leia a A.N.A. através do feed RSS ou solicite as notícias por correio eletrônico através do endereço a_n_a[arroba]riseup.net.

O blog também possui sua versão Mastodon.

Participe

Envie notícias, textos, convocatórias, fotos, ilustrações… e colabore conosco traduzindo notícias para o português. a_n_a[arroba]riseup.net

Categorias

  • América Latina
  • Arte, Cultura e Literatura
  • Brasil
  • Discriminação
  • Economia
  • Educação
  • Espaços Autônomos
  • Espanha
  • Esportes
  • Geral
  • Grécia
  • Guerra e Militarismo
  • Meio Ambiente
  • Mídia
  • Mobilidade Urbana
  • Movimentos Políticos & Sociais
  • Mundo
  • Opinião
  • Portugal
  • Postagens Recentes
  • Religião
  • Repressão
  • Sexualidades
  • Tecnologia

Comentários recentes

  1. moésio R. em Lançamento: “Haikais Libertos”, de Liberto Herrera30 de Junho de 2025

    entra neste site: www.imprimaanarquia.com.br

  2. Suzane em Lançamento: “Haikais Libertos”, de Liberto Herrera27 de Junho de 2025

    Parabéns, camarada Liberto! O pessoal da Ana poderia informar como adquirir a obra. Obrigada!

  3. Raiano em [Espanha] Encontro do Livro Anarquista de Salamanca, 8 e 9 de agosto de 202526 de Junho de 2025

    Obrigado pela traduçao

  4. moésio R. em Mais de 60 caciques do Oiapoque repudiam exploração de petróleo na Foz do Amazonas9 de Junho de 2025

    Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…

  5. Álvaro em Mais de 60 caciques do Oiapoque repudiam exploração de petróleo na Foz do Amazonas7 de Junho de 2025

    A carta não ta disponível

Copyleft © 2025 Agência de Notícias Anarquistas - ANA. RSS: Notícias, Comentários