Este ano, no fim de semana de 3 e 4 de novembro, Bristol irá sediar seu primeiro Tattoo Circus. Será um final de semana cheio de tatuagens de artistas locais e internacionais e uma oportunidade de reunir a galera dos meios DIY, anarquistas e de tatuagem. Também vai haver oficinas sobre abolição prisional e impressão DIY, tendas, lanches deliciosos e música durante todo o fim de semana.
O princípio do Tattoo Circus é que seja um evento não-hierárquico, não-competitivo e não-comercial onde ninguém faz lucros. O Tattoo Circus começa em 2007 em Roma e, desde então, ativistas de toda a Europa, incluindo Barcelona, Londres, Tessalônica, Bern, Helsinki, Atenas e Madrid se comprometeram com este conceito para apoiar as pessoas que não podem estar entre nós.
Todas as pessoas envolvidas estarão doando seu tempo gratuitamente e todo o dinheiro arrecadado irá para a Cruz Negra Anarquista de Bristol, um grupo focado em apoiar prisioneirxs e promover campanhas pela abolição prisional.
Para mais informações, veja aqui: bristoltattoocircus.org.
Se você tem perguntas ou quer se envolver, escreva para bristoltattoocircus(at)riseup.net.
Tradução > Imprensa Marginal
agência de notícias anarquistas-ana
nadam no vento
como carpas douradas
folhas de bambu
Akatonbo
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!