Na manhã de 12 de março de 2019, a polícia registrou um ataque ao tribunal.
No dia anterior, nós, anarquistas de Kiev, realizamos um ato de solidariedade com o anarquista Azat Miftakhov detido em Moscou.
Uma vez na prisão, nas garras do sistema punitivo, nossxs companheirxs devem estar cientes do apoio, que geralmente é expresso em forma de gigs, piquetes, cartas… Mas o mais importante é a confiança de que sua causa continua viva, confiança na justificativa e consistência de suas ações. Não nos importamos com o envolvimento de Azat com explosivos e outros episódios, porque qualquer um que se considere anarquista já é culpado e merece punição do ponto de vista do Estado.
O melhor que podemos fazer por eles é continuar a luta e a resistência. Para deixar claro que a repressão não é apenas uma razão para mostrar solidariedade por um senso de companheirismo, mas também para mais uma vez perceber a necessidade da completa destruição do Estado e de todas as suas manifestações. O que poderia ser melhor para um/uma companheirx do que perceber que as repressões só radicalizaram e mobilizaram o movimento, e que ele estar em cativeiro não é em vão e, o que quer que lhe aconteça, sua causa viverá até a vitória completa da revolução social.
Desta vez decidimos usar o método de ataque, impopular para este caso, entre os anarquistas – disparando de um fuzil de assalto. Atiramos 15 vezes nas janelas dos juízes da corte distrital de Goloseyevsky, na cidade de Kiev.
O ângulo e o local do fogo não foram escolhidos por acaso, tomamos todas as medidas para evitar baixas entre as pessoas não envolvidas. Somente pessoas pertencentes a estruturas de poder, representantes das autoridades e cidadãos conscientes que decidiram nos impedir poderiam sofrer. Vítimas acidentais foram excluídas.
Liberdade para Azat! Companheirxs anarquistas, é hora de passar dos protestos para a resistência! Com solidariedade e saudações partidárias!
Anarquistas
Tradução > keka
Fonte: https://a2day.net/in-kiev-anarchists-shot-at-the-windows-of-goloseyevsky-court/
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
A velha mão
segue traçando versos
para o esquecimento.
Jorge Luis Borges
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!