Nós, anarquistas, que operamos no território da antiga “União Soviética”, estamos indignados com a intenção de entregar as cinzas do anarquista revolucionário Nestor Makhno, depositado no cemitério Pere-Lachaise em Paris (França), às atuais autoridades ucranianas. O retorno das cinzas de Makhno ao seu campo natal de Gulyay poderia ser bem-vindo se essa ação não fizesse parte do jogo político sujo das forças reacionárias.
O Estado ucraniano, que oficialmente proclamava o nacionalismo militante como sua ideologia, não é a primeira vez que tenta declarar Makhno como “seu”. As autoridades, através da repetida organização de amostras nacionalistas, sempre tentaram apresentar o anarquista como um lutador nacionalista pelo Estado ucraniano. Ao mesmo tempo, na Ucrânia moderna, eles estão tentando exterminar qualquer tradição revolucionária histórica, incluindo a anarquista. Assim, um monumento em homenagem à revolução de 1905 foi demolido em Kiev, e outro em homenagem ao levante no encouraçado Potemkin foi profanado em Odessa. Monumentos em memória dos trabalhadores que caíram nas batalhas contra a contra-revolução de janeiro de 1918 foram profanados em ambas as cidades. O monumento dedicado ao makhnovista Kuzma Apatov foi demolido em Mariupol, e em Kherson, a rua, nomeada em homenagem aos anarquistas Sacco e Vanzetti, foi renomeada.
As autoridades ucranianas declararam oficialmente o “líder nacionalista” Petlyura, como um “herói nacional”, contra quem o exército de Makhno lutou de 1918 a 1921. Milhares de ativistas anarquistas e trabalhadores da Ucrânia caíram na luta contra esse carrasco, que reprimiu os trabalhadores e se recusou a parar o genocídio dos judeus ucranianos durante a guerra civil. Petliura foi executado pelo vingador da Ucrânia, o anarquista Samuel Schwarzbard, com quem Makhno manteve uma grande amizade. Hoje na Ucrânia, estão erguendo monumentos a Petliura, as ruas das cidades levam seu nome e sua aparência é ostentada pelo dinheiro ucraniano…
O retorno das cinzas de Makhno à moderna Ucrânia, onde prevalece a atmosfera nacionalista reacionária, significaria a transferência dos restos do anarquista para as mãos de seus inimigos mortais. Isso seria um insulto direto à memória do revolucionário e à causa pela qual ele lutou.
Seria como transferir as cinzas de Makhno para as autoridades russas, que se declaram abertamente sucessoras de seus piores inimigos, a Guarda Branca e os stalinistas. Uma manobra igualmente absurda.
Pedimos aos anarquistas da França e do mundo inteiro que protestem contra a deportação das cinzas de Makhno da França. O anarquista Nestor Makhno, descansa em um cemitério perto das comunas de Paris em 1871. Isso concorda com suas convicções revolucionárias e internacionalistas.
Não permitiremos que reacionários, nacionalistas e estadistas tomem seus restos mortais!
Com os oprimidos contra os opressores, sempre!
Glória a Nestor Makhno!
Glória à anarquia!
Seção russa da Associação Internacional de Trabalhadores (AIT-IWA) Anarquistas individualistas da Ucrânia e da Moldávia
Tradução > Abobrinha
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2015/10/27/russia-makno-ontem-e-hoje/
agência de notícias anarquistas-ana
Um pé de goiaba
Na beira da estrada
Todas bicadas.
Gerson Antonio Bossa Aleixo
História sensacional! Desconhecia completamente essas informações.
Enquanto isso no Brasil...
Espaços como esse são fundamentais! Força compas. Vou contribuir!
A autoridade dos que são contra não é menos autoritária que as outras e encontra, quanto a mim, uma sólida…
Em agosto me mudarei com a família para o espírito santo. Mudança a trabalho. O lado bom é que terei…