De 24 a 26 de agosto farão a cúpula do G7 em Biarritz, País Basco. Durante alguns meses foi possível perceber que, de diferentes setores, de diferentes maneiras e lugares, começou a responder e fazer um chamado para a contra-cúpula que será realizada de 21 a 26 do mesmo mês. Nas últimas semanas, apareceu um folheto com uma lista de ações que foram realizadas até agora, que podem ser lidas abaixo:
– Ação contra um Mc Donald’s e uma Decathlon em Donostia.
– Conversa pelo coletivo Desarmons-les em Itsasu, entre outros.
– Atividades do G7 Fan Club em Biarritz.
– Sabotagens em alguns caixas eletrônico/distribuidores em Bilbao.
– “Bem-vinda ao G7” (teatro) em Donostia.
– Sabotagens contra o Casino e outros quatro estabelecimentos em Biarritz.
– Atividades de Euskal Herria harrera hiria na ponte entre Hendaia e Irún.
– Sabotagens contra dois Carrefours em Bilbao.
– Mobilização contra Macron na visita para a preparação do G7 em Biarritz.
– Manifestação contra o G7 em Donostia.
– Ação contra a Câmera de Comércio CCI em Baiona.
– Distribuição de folhetos contra o G7 na votação do conselho de desenvolvimento em Baiona.
– Sabotagens em Donostia contra o sistema capitalista heteropatriarcal que representa o G7:
Zara Kids
Decathlon City
Stradivarius
Bershka
Nespresso
Orange
Woman Secret
e outras lojas do centro de Donostia
– Marcha contra o G7 em Bilbao.
– Sabotagens contra de agências de turismo em Getaria e Bidarte.
– Ação contra a loja da Orange em Donostia.
– Pixações contra o G7 em todo o País Basco.
– Sabotagens em Getaria e Baiona contra imobiliárias.
– Denúncias contra a colaboração com o G7 de “Serge, Mikel, Peio” (Serge : presidente dos comerciantes de Biarritz, Mikel: Lauak Kooperatiba, Peio: Agour kooperatiba), na cooperativa Agour em Heleta e nas ruas de Hazparne.
– Corte dos cabos elétricos das vias do Euskotren em Bilbao.
– Denúncias da implicação que têm as escolas na repressão e ocupação militar em Hazparne.
– Manifestação em Biarritz.
– Destruição das máquinas da empresa que reformou o aeroporto de Biarritz (Colas) em Arbona.
– Fechamento das vias do trem FEVE Bilbo-Santander contra o G7.
CONTRA A DOMINAÇÃO,
ORGANIZAÇÃO E LUTA!
Fonte: https://www.g7ezinon.info/es/berriak/kontragailurrerako-deia
Tradução > keka
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/07/26/franca-bloqueemos-o-g7-e-seu-mundo/
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/05/08/franca-nem-em-biarritz-nem-em-nenhum-lugar/
agência de notícias anarquistas-ana
Quem adivinha?
No braço, a pinta se mexe —
Ah, é a joaninha!
Alvaro Posselt
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!