Aqui está o cartaz da colagem em andamento nas paredes do bairro rebelde e solidário de Atenas, a partir desta manhã:
“Não passarão” se converte no lema do Exarchia!
Após ser inscrito pela primeira vez há duas semanas, na faixa que está estendida na rua Notara, a noroeste do bairro, o lema da revolução de 1936 na Espanha começa a ser visto em toda parte.
Os coletivos e os lugares autogeridos de Exarchia não têm medo das ruínas e o dizem alto e forte.
Aqui está o texto do cartaz:
“Ante a repressão do estado, nem abandono nem trégua
Vamos construir as barricadas da solidariedade
Contra o ataque repressivo iminente
NÃO PASSARÃO!”
Este cartaz é assinado e impresso por vários dos lugares emblemáticos de Exarchia, começando com o K* Vox (conhecido por ser a base do coletivo anarquista Rouvikonas), Notara 26, Spirou Trikoupi 17, etc.
No silêncio da mídia ocidental, o estado mais a sudeste da Europa, na encruzilhada da África e da Ásia, prepara-se para pisar em um de seus lugares mais míticos de resistência e criação.
Nos últimos anos, o vento que se levantou na Grécia inspirou muitos outros movimentos sociais além de suas fronteiras. Os lemas passados, como o já não vivemos como escravos, por exemplo, foram estruturados muitas vezes durante a luta contra a lei trabalhista na França ou até mesmo por alguns Coletes Amarelos mais recentemente. Idem em outros países como Espanha, Indonésia e Itália.
Mais do que palavras e ideias, é sem dúvida o exemplo, mesmo imperfeito, de Exarchia, que representa a maior ameaça. Os estados não querem deixar ver que não precisamos deles. A democracia direta, o consenso, a recusa total da autoridade e da hierarquia, a acolhida, a assistência mútua, a autogestão ou a auto-organização são exemplos poderosos, concretos e muito perigosos para a própria existência desse velho mundo que só repousa sobre a teoria do “fim da história”, e a afirmação de que “não há alternativa” e um nível de vigilância e repressão que se eleva por toda parte.
O poder sabe perfeitamente: outro mundo está próximo. Outra maneira de viver juntos, sem ele. Outro futuro.
É por isso que não nos deixaremos fazer.
Yannis Youlountas
Fonte: http://blogyy.net/2019/08/02/no-pasaran-devient-la-devise-dexarcheia/
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/08/01/alemanha-novos-e-velhos-senhores-na-grecia/
agência de notícias anarquistas-ana
As ruas inundadas
após chuva inesperada —
canoa no asfalto
Benedita Azevedo
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!