Tendo em conta a propagação do coronavírus, os governos de todo o mundo estão tomando medidas excepcionais com o lema de combater a epidemia. Sem dúvida, proteger a nossa vida e a nossa saúde é da maior importância. No entanto, a introdução de leis extraordinárias é frequentemente acompanhada — tanto agora como no passado — por abuso de poder. A crise epidêmica está atingindo os setores mais pobres da nossa sociedade muito mais intensamente, enquanto que a elite consegue perfeitamente assegurar o seu futuro.
Ouvimos vozes de muitos países que dizem que as liberdades civis, os benefícios sociais e os direitos dos e das trabalhadoras estão sendo restringidos. Hoje, isto pode ainda parecer razoável, ou mesmo necessário, mas estes tipos de catástrofes são frequentemente utilizadas para tomar posse dos nossos bens comuns e impor novas restrições. Podemos ter a certeza de que haverá especuladores e empresários que irão se aproveitar da situação. Novas fortunas crescerão da miséria daqueles e daquelas afetadas pela epidemia. Haverá políticos ambiciosos com um espírito autoritário, relutantes em renunciar aos seus poderes excepcionais.
Não podemos simplesmente ficar parados e assistir. Não só porque o Estado geralmente falha nesses casos, e a sociedade tem de lidar com isso por conta própria. Também porque, a longo prazo, geralmente resulta que um estado de emergência, uma restrição de direitos e liberdades, se torna apenas uma forma de proteção do poder e dos maiores lucros, e não uma luta pela vida e saúde de mulheres e homens.
Devemos, portanto, apoiar e combater ativamente todas as formas de abuso de poder, de tratamento desigual e de exploração das e dos trabalhadores. Não é verdade que a morte não escolhe. A epidemia afetará principalmente os e as mais pobres e os e as mais fracas.
Defendamo-nos, portanto, em solidariedade contra a epidemia!
Apoio mútuo em vez de estado de emergência!
Federação Anarquista de Poznan
Tradução > Ananás
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
livro antigo
o bicho traça
o sonho dos sábios
Alexandre Brito
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!