A última sessão do Pleno do Município de Tabernas aprovou por maioria dar o nome de Encarnación Magaña a uma rua “para honrar sua figura e seu compromisso com a liberdade”. Desta forma, será a primeira mulher a fazer parte do guia de ruas do município a pedido dos alunos do IES Manuel de Góngora que enviaram um total de seis propostas.
‘Tabernas com nome de mulher’ foi a atividade que realizaram os estudantes no mês de março passado já que até a data não havia nenhuma rua no município dedicada a uma figura do gênero feminino. O prefeito, José Díaz, recebeu dos próprios alunos os nomes propostos e os levou aos outros integrantes do pleno. “É uma maneira de dignificar o importante papel de muitas destas personalidades ao longo de nossa história. Por isso, na medida do possível serão aprovadas outras denominações a médio prazo nas ruas e vias da localidade”, explica Díaz.
Encarnación Magaña Gómez foi fuzilada nos muros do cemitério de Almería com apenas 20 anos. Natural de Tabernas (1921-1942), ficou órfã aos dois anos e foi adotada, por isso perdeu seus sobrenomes de origem, García Córdoba. Segundo o historiador Eusebio Rodríguez desde muito jovem foi “lutadora pela legalidade republicana”, fez oposição traduzindo e distribuindo as notícias da BBC sobre a Segunda Guerra Mundial e distribuiu cópias do diário ‘Calpense’ publicado em Gibraltar.
“Pertenceu à CNT e à Juventudes Literárias. Trabalhou como balconista da “Librería Inglesa de Almería”. Desde o final da guerra se dedicou a fazer oposição ao franquismo, o que determina seu ingresso na organização em Almería, contando com pessoas afins e procurando a ajuda para os que saiam do cárcere e precisavam deles para poder sobreviver, atenção médica ou alojamento”, publicou o jornalista Antonio Torres.
Em março de 1942, Encarnación Magaña foi detida como integrante de uma organização clandestina, denominada ‘Parte Inglés’ e acusada de ser sua secretária, sendo condenada à pena de morte. Junto a outros sete homens foi executada: ‘Sete cravos brancos e uma rosa vermelha, guarda o livro ‘Memoria Viva de Andalucía’, de Fernando Martínez, Leandro Álvarez e Sergio Mellado.
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
nos fios
os pássaros
escrevem música
Eugénia Tabosa
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!