Informe da Cruz Negra Anarquista da Filadélfia (ABC) sobre a recente marcha de protesto na chamada Filadélfia em homenagem a Delbert Africa.
Relatando o tributo do dia 8 de agosto de 2020 a Delbert Africa, queríamos compartilhar algumas imagens e vídeos do evento, bem como o que Del significava para os membros da Philly ABC.
Nós nos correspondemos e visitamos Del e todos os prisioneiros restantes do Move 9 (#RIP Merle Africa – 1998) desde 2013 até depois de sua libertação da prisão. Eles mantiveram a ótima forma física pela qual o grupo era conhecido, da melhor forma possível, dentro da prisão por 4 décadas. O treino normal de Delbert na maior parte de seu tempo em SCI Dallas incluía correr em uma esteira que outros prisioneiros chamavam respeitosamente de “esteira do Delbert” e reservavam para seu uso. Ele riu ao nos dizer ‘Eu nunca disse a eles para guardarem para mim.’
Ao longo dos anos, Del e outros prisioneiros do Move testemunharam as condições do PA DOC (Pennsylvania Department of Corrections) piorarem progressivamente. Enquanto o financiamento para as necessidades básicas e programas importantes estava sendo cortado, haviam gastos com corrupção e superlotação. Del comentou sobre como leu um artigo sobre as leis relativas ao tamanho mínimo de gaiolas para cães em canis de pernoite em PA – cujas dimensões eram MAIORES do que o tamanho de uma cela em que colocavam duas pessoas! Os presos costumavam ser capazes de trabalhar / cultivar alimentos localmente, mas por volta de 2010, o PA DOC instituiu o que eles chamam de “dieta saudável para o coração”, com a principal distinção sendo porções menores de alimentos de pior qualidade. O que portanto, parece ser um eufemismo para encontrar outra maneira de reduzir o orçamento.
Ao mesmo tempo em que esses cortes estavam ocorrendo, Del viu uma quantia extravagante de dinheiro gasta em novas cercas, novos sistemas de câmera, testadores de íons não funcionais e desativados, um sistema de alarme de incêndio que não funciona, TVs de tela grande que nunca chegaram ao andar da unidade, etc.
Del e Phil Africa (#RIP – 2015), companheiros de cela por muitos anos, se organizaram para o benefício de outros presos, como melhorias na dieta, privilégios de jardim em climas frios, filmes na SHU(Solitária) e iluminação no “the dungeon”(o buraco). Apesar de ser apto e atender a todos os requisitos para liberdade condicional durante os últimos 10 anos de sua prisão, foi negada a liberdade condicional a Delbert uma vez após outra. Ele foi diagnosticado com câncer, mas foi mantido na prisão até janeiro de 2020. O único propósito do encarceramento contínuo de prisioneiros idosos, particularmente prisioneiros políticos como Mumia, é a perseguição contínua.
Mais de 40 anos de repressão estatal, e nenhum membro do Move 9 teve sua compaixão e luta quebradas. A organização existe para desmantelar a injustiça, proteger a terra e a vida. A luta vai continuar em homenagem a Delbert. #RestInPower amigo e camarada, sentiremos sua falta.
Philly ABC
>> Mais fotos e vídeos:
https://phillyabc.org/post/2020-08-11-delbert-africa-tribute/
Tradução > A. Padalecki
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2020/06/25/eua-delbert-africa-revolucionario/
agência de notícias anarquistas-ana
De noite minha sombra
Embebe-se na parede —
O grilo cricrila
Ryôta
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!