A seguir, reproduzimos a petição de solidariedade que recebemos dos camaradas de Mianmar.
Lembramos que os trabalhadores de todo o país estão sendo vítimas de uma repressão feroz desde o golpe de Estado de 1º de fevereiro.
Mais informações aqui: iclcit.org/es/golpe-de-estado-en-myanmar-el-ejercito-toma-el-control-del-pais/ e aqui iclcit.org/es/huelga-general-contra-el-golpe-en-myanmar/.
Camaradas da Confederação Internacional do Trabalho (ILC), da rede Global May Day e de outros grupos de emancipação global:
Desde fevereiro, organizações de base em Mianmar têm tomado as ruas para se opor à junta militar que tomou novamente o poder ditatorial pela força, com um golpe de Estado após sua derrota nas eleições de novembro do ano passado.
O golpe tem sérias consequências para nós, entre outras, a perda dos direitos civis conquistados nos últimos anos e décadas.
Desde o início, nos mobilizamos nos locais de trabalho e moldamos o CDM em todo o país.
Exigimos a demissão da liderança militar e o fim de seu regime fascista, assim como uma nova constituição que torne realidade a plena democracia federal, e a libertação imediata dos presos políticos e presas políticas, sem exceção!
Nós, os homens e mulheres trabalhadoras, estamos enfrentando várias formas de repressão. Não apenas os militares atiram em nós nas ruas, mas aqueles que dirigem as fábricas e locais de trabalho muitas vezes colaboram com o exército, que eles utilizam para reprimir protestos e greves. A brutalidade dos soldados e da polícia já reclamou pelo menos 738 vidas de manifestantes contra o regime militar. (Leia mais em: aljazeera.com)
Esta situação é muito triste, assim como ultrajante!
De nossas organizações, ajudamos financeira e materialmente aqueles que perderam seus empregos, como pela repressão por participarem do movimento pela democracia. Este grupo inclui trabalhadoras grávidas que foram demitidas das fábricas e famílias monoparentais, mas também muitas outras pessoas que apoiaram o CDM.
Camaradas, é hora de se unirem para aumentar a pressão sobre a junta militar em todos os níveis possíveis! Propomos que o Dia 1° de Maio também sirva como um dia de ação para expressar solidariedade com o MDC em todo o mundo.
Aqui estão algumas ideias de coisas que podem ser feitas:
– Pressionar as empresas que colaboram com a junta militar, como o Grupo Deutsche Post DHL (fonte: justiceformyanmar.org), Total SE (fonte: asianews.it) e Sinotruk/MAN (fonte: justiceformyanmar.org).
– Apoiar financeiramente os trabalhadores envolvidos no MCD:
Diferentes maneiras de fazê-lo podem ser encontradas no seguinte link: isupportmyanmar.com
Para contribuir com os esforços de ajuda mútua do Food not Bombs Myanmar (Comida Sim Bombas Não), mais informações escrevendo para asia@icl-cit.org.
– Pressionar as principais marcas internacionais de vestuário para garantir que todas as suas fábricas e empreiteiras respeitem o direito dos trabalhadores a férias não remuneradas sem serem demitidos por isso. Ações de protesto contra o golpe de Estado em Mianmar podem continuar diante de empresas multinacionais como: Zara, H&M, Adidas, OBS, Mango e Sioen.
– Pressionar o governo de Singapura. “A próspera cidade-estado insular é o maior investidor estrangeiro em Mianmar, superando a China em 2019, para investir mais de US$ 24 bilhões de capital através de lucrativos projetos imobiliários, bancos, transporte marítimo, exportação de areia e construção, bem como venda de armas”. (fonte: vice.com). Seu governo é proprietário da Temasek Holdings, que arrecada mais de 230 bilhões de dólares em capital. Por sua vez, a Temasek Holdings é acionista majoritária de muitas empresas, tais como a Singapore Airlines (56%). Portanto, exercer pressão sobre a Singapore Airlines significa fazer o mesmo com o governo de Cingapura.
– Apoiar a iniciativa do governo de unidade nacional. “A oposição à junta militar anunciou um governo de unidade nacional que inclui membros do parlamento dissolvido e líderes dos protestos anti-golpistas e minorias étnicas. Eles disseram que seu objetivo é acabar com o governo militar e restaurar a democracia”. (fonte: reuters.com)
Levantemos três dedos: pela liberdade, pela unidade, pela solidariedade!
#Call4InternationalCDMsolidaridade
#WhatsHappeningInMyanmar
#1world1truggle
Assinantes da petição:
All Burma Federation of Trade Unions (ABFTU)
Federation of General Workers Myanmar (FGWM)
Food not Bombs Myanmar
Fonte: https://www.iclcit.org/es/peticion-internacional-de-solidaridad-con-el-movimiento-civil-de-desobediencia-cdm-de-myanmar/
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
terno salgueiro
quase ouro, quase âmbar
quase luz…
José Juan Tablada
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!
Não entendi uma coisa: hoje ele tá preso?