Chamada por um grupo de amigos, camaradas e cúmplices que estão se organizando em diversas capacidades em Glasgow.
Quem somos nós?
Somos um grupo de amigos, camaradas e cúmplices que estão se organizando em diversas funções em Glasgow, Escócia.
Na COP26
Entre 31 de outubro e 12 de novembro, representantes do Estado e do capital irão descer sobre Glasgow na 26ª Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP26). Se olharmos para as tentativas anteriores e históricas da ONU de “enfrentar” a mudança climática, tudo o que podemos encontrar são três décadas de inação e de lavagem verde. Não há evidências de que a COP26 será diferente; de fato, esta conferência parece estar alcançando novas alturas de hipocrisia, presunção e arrogância.
Enquanto empurra o mito da “energia verde” através de mensagens em torno da COP26, o Estado britânico está tentando abrir um novo campo de petróleo maciço no mar ao norte da Escócia. Embora mantendo uma fina fachada de inclusão, a conferência está excluindo, através das restrições da COVID que os impedem de chegar a negociações, as vozes dos mais afetados pelas políticas ecocidas do Estado e do capital. Enquanto os mais responsáveis pela catástrofe climática se sentam aconchegantemente em seus centros de conferência, o povo de Glasgow terá que suportar a militarização de nossas ruas e bairros em uma escala sem precedentes, já que a polícia de todo o Reino Unido infesta nossa cidade. Estas são apenas algumas das milhares de hipocrisias que sem dúvida veremos em torno da COP26. Como podemos esperar que tal conferência mude alguma coisa quando seus maiores patrocinadores monetários são os maiores poluidores da Escócia?
A COP26, para nós, nada mais é do que mais uma tentativa do capitalismo internacional de defender e se apropriar da luta climática, de dar uma lavagem verde a seus maiores excessos ecocidas e garantir sua proliferação, transformando mais uma crise em uma fonte de lucro – com o resto de nós arcando com os custos.
Temos, portanto, muitas dúvidas sobre sua capacidade de produzir qualquer ação climática positiva, não importando “salvar o mundo”.
Resistência radical em Glasgow
Infelizmente, já se foram os dias do Red Clydeside, das dezenas de milhares amontoadas na Batalha da Praça George (embora não nos surpreenderia se o Estado britânico retirasse os tanques para a COP). Também se foram os dias em que pudemos estabelecer bloqueios contínuos contra as cúpulas do G8 na Escócia, no auge do movimento antiglobalização em 2005. No momento, as forças radicais em Glasgow são poucas e distantes, com o meio ambiente enfraquecido pela repressão e pelo esgotamento. De vez em quando, no entanto, percebe-se um lampejo de esperança, mais recentemente a resistência a um ataque anti-imigração na área de Pollokshields em maio de 2021, que viu uma reação espontânea de alguns vizinhos se tornar uma ação anti-evasão bem sucedida por centenas.
Tem ocorrido protestos planejados para a conferência da COP26, principalmente por coalizões de ativistas, sindicatos e ONGs; esperamos que, dentro e fora desses protestos, encontremos um lugar para ações subversivas e diretas. Esperamos ver na prática a tensão entre destruição e criação, localizada na tradição libertária de tantas décadas atrás.
Solidariedade internacional através de ações subversivas
A catástrofe climática é um fenômeno global, que afeta cada um de nós de forma profunda e diversa. Chamamos para duas semanas de solidariedade internacional através de ações subversivas, entre 31 de outubro e 12 de novembro, especialmente focadas no dia 6 de novembro, o Dia Global de Ação convocado pela Coalizão COP26. Desde banners, discussões e exibições de filmes até protestos, confrontos e sabotagem, apoiem seus camaradas em Glasgow e ao redor do mundo resistindo.
Posfácio
Chegou a hora de dizer as coisas sem palavras minúsculas. Destruir a COP26, destruir o Estado e o capital, criar anarquia e autonomia.
Fonte: https://athens.indymedia.org/post/1615006/
Tradução > solan4s
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
criança traquina
saltita atrás dos pássaros
natureza em flor.
Helena Monteiro
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…
Edmir, amente de Lula, acredita que por criticar o molusco automaticamente se apoia bolsonaro. Triste limitação...
Tudo bla,bla,bla...porque não se faz um post comentado a degradação durante o bozo. 🤪🤪🤪🤦
Olá, me chamo Vitor Santos e sou tradutor. Posso traduzir do Inglês, Espanhol, Alemão, Italiano e Catalão. Inversamente, somente do…