Esta manhã, a Polícia Nacional prendeu vários camaradas que participaram das mobilizações da greve indefinida do setor metalúrgico em Cádiz, há algumas semanas.
Da Federação dos Metalúrgicos da CGT (FESIM), condenamos fortemente este novo episódio de repressão do Ministério do Interior contra pessoas que estão lutando. Não é a primeira vez que vemos como os capangas de Marlaska reprimem a classe trabalhadora, pois todos vimos como eles espancaram brutalmente dezenas de pessoas que se manifestavam pacificamente na província de Cádiz durante os dias da greve, chegando ao ponto de usar tanques de água para quebrar as manifestações.
Da FESIM não só condenamos esta repressão, mas também encorajamos todos os sindicatos e grupos de metalúrgicos da Espanha a apelar para ações e manifestações de apoio aos camaradas presos.
SE TOCARAM EM UMX,
TOCAM A TODXS
Federação dos Metalúrgicos da CGT (FESIM)
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
no sonho
da velha cerejeira em flor
passa um gato branco
Philippe Caquant
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!