Por Imanol | 27/11/2021
Jogadores da seleção liberando Paris, armas dentro de bolas de futebol, ou acabar de treinar e participar de um assalto. Um pouco de futebol à moda antiga.
Saudações para aquela pequena parte do mundo que segue este blog. A entrada do mês passado, sobre a vida na serra, tem sido a mais lida desde que comecei a postar em redes, seja como parte da Diagonal ou El Salto. Deve ter algo a ver com o fato de que a equipe responsável pelo site me colocou no lugar de honra por um dia. A verdade é que se notou, e eu lhe digo que se notou. Portanto, todos os meus agradecimentos à equipe responsável por ela.
E como isso dos “likes”, “tweets”, e toda esta merda é mais viciante que os caramelos, estou procurando uma nova ração. Onde posso encontrá-la? Onde posso conseguir novos “retweets”, ou coisas similares para satisfazer meu ego?… No futebol, é claro!!!!! Portanto, hoje, sem vaselina ou atraso, vamos para nossa dose mensal de memória, e mergulhamos diretamente em alguns tópicos que supostamente nada têm a ver um com o outro: futebol, anarquismo e guerra. Embora se você se atrever a ler as seguintes linhas, talvez sim, talvez elas tenham aventuras comuns. Hoje calçamos nossas botas, mas não nossas botas de montanha, mas nossas botas de futebol, colocamos nossos canos em nossas bolsas esportivas, e sem mais hesitações, começamos a trabalhar.
Para começar nossas histórias de futebol, vamos voltar um pouco no tempo. Um par de notas curiosas antes de embarcar na aventura de hoje. O primeiro nos leva para o outro lado do charco. Acontece que o Argentinos Juniors, a equipe onde ninguém menos que Diego Maradona foi formado, quando viu a luz do dia pela primeira vez em 1904, foi chamada de Mártires de Chicago, em homenagem aos anarquistas americanos executados. Se voltarmos à Croácia, o Hajduk Split, quando foi lançado em 1911, era originalmente chamado Anarkho. Na verdade, no livro Futebol e Anarquismo, eles listam cerca de 40 clubes que estavam ligados ao anarquismo. Avançamos rapidamente alguns anos e estamos no meio da Primeira Guerra Mundial. Durante o período de Natal, os soldados de ambos os lados decidiram fazer uma trégua. Além de cantar canções de Natal, compartilhar garrafas de bebidas e decidir parar de matar uns aos outros, eles jogaram um bom jogo de futebol. E o que importa é conhecer uns aos outros e ter um jogo, e que depois disso você não tem vontade de matar uns aos outros. A maioria daqueles que não queriam pegar em armas novamente foram executados por seus oficiais.
Bem, agora que já começamos a trabalhar, estamos voltando à nossa pátria. Vamos antecipar um pouco a guerra civil, e vamos para o bairro operário de Poble Nou, na cidade de Barcelona. Este bairro foi um ponto focal do anarquismo radical na capital catalã. Em suas ruas pudemos encontrar como vizinhos várias figuras proeminentes do mundo libertário e, é claro, até a equipe de futebol do bairro foi infectada pelas correntes ideológicas que corriam por suas ruas. Já nos anos 20, o Júpiter, como a equipe em questão foi chamada, tinha uma base de fãs fiéis de cerca de 2.000 membros, muitos deles libertários, e sob seus estandes costumavam armazenar armas para os grupos de ação do bairro. Além disso, eles costumavam aproveitar as viagens da equipe para levar armas a camaradas em outros lugares que não as tinham. As pistolas foram desmontadas e inseridas nas bolas, que anteriormente eram costuradas com linha grossa. Elas eram descosturadas, preenchidas e costuradas novamente, e se tomava cuidada para não chutá-las. Em Julho de 36 de julho, parte do arsenal libertário estava sob as arquibancadas do estádio.
Tentaremos seguir um fio cronológico nas diferentes histórias que aparecerem, portanto, vamos saltar alguns anos à frente. Pulando, saltaremos até mesmo uma guerra civil, que, infelizmente, as forças dos trabalhadores perderam. Saltaremos uma fronteira e entraremos diretamente na França ocupada pelos nazistas durante a Segunda Guerra Mundial.
Caso alguém não saiba, os republicanos espanhóis, agrupados em Grupos de Trabalhadores Estrangeiros, aderiram em massa à Resistência no país vizinho. Alguns em unidades francesas, e outros naquelas formadas diretamente pelos espanhóis. Quanto mais perto se chegava dos Pirineus, mais forte se tornava este último. Na área de Carcassone, havia três GTE’s com centenas de espanhóis trabalhando, seja na mineração ou na construção de reservatórios. Vamos nos concentrar no 105, que estava situado na cidade pirenaica de Axat, e cujos membros trabalharam principalmente na construção da barragem Usson-les-Bains. E enquanto não estavam trabalhando, decidiram passar parte de seu tempo livre jogando futebol. Assim, eles formaram uma equipe em Axat para participar do campeonato que ainda estava sendo disputado na região. Os espanhóis conseguiram ser aceitos no Torneio da Haute Vallée e no Campeonato de L’Aube no qual compartilharam seu plantel com equipes de Axat, Limoux, Espéraza, Couiza, Quillan, Espezel, Belfort, Belcaire, Camurac e Rodome. As cores da equipe deixaram as coisas bem claras, camisa vermelha e calças pretas, isso lhe diz alguma coisa? Alguns dos jogadores eram membros da resistência e, para se mudarem de seu local de residência, tinham que obter uma autorização especial, que nunca durava mais de 24 horas, só era concedida nos fins de semana e era carimbada na chegada ao seu destino e no retorno para casa pelas autoridades. Graças a esta mobilidade, eles puderam fazer contatos e transmitir informações com vários grupos resistentes em outras áreas com os quais seria impossível para eles fazer contato. Além dessa liberdade de movimento, já mencionamos que parte do grupo estava envolvida em ações diretas na Axat e arredores. Isto durou até 20 de janeiro de 1944, quando uma incursão da Gestapo em Carcassone pegou parte da liderança da resistência e foi chamada a atenção para os GTEs espanhóis.
Continuando nosso fio cronológico, seguimos agora os passos da famosa 9ª Companhia do General Leclerq. Caso alguém não saiba, esta companhia foi a primeira unidade militar aliada a entrar em Paris, dando uma contribuição decisiva para sua libertação, durante agosto de 1944. Era composto quase inteiramente por republicanos espanhóis, sendo a maioria de seus membros de ideologia libertária. O anarquista canário José Padrón, não era apenas um membro da “la Nueve”, mas também um jogador de futebol. Padrón foi o primeiro jogador das Ilhas Canárias a jogar pela seleção espanhola, com o qual fez sua estreia em 17 de março de 1929 e marcou dois gols contra Portugal no mesmo dia. Graças às mídias sociais, tenho que corrigir este ponto. José Padrón aparentemente não era um membro da Nueve, mas entrou com eles em Paris como membro da Resistência, não como parte da companhia. Agradeço a Carmen Góngora por sua ajuda.
Deixamos a França e seguimos para a costa cantábrica. A partir de 1947, quando Franco começou a perceber que os Aliados não tinham a intenção de intervir militarmente na Espanha, a repressão contra a guerrilha se intensificou. Por sua vez, muitos dos guerrilheiros viram suas esperanças de que a esperada intervenção estrangeira se dissipasse. A CNT estabeleceu uma rota de fuga para a França que levaria guerrilheiros das Astúrias, León e Cantábria. Uma das maneiras mais fáceis de chegar à fronteira entre a França e o País Basco era através de ônibus de torcedores em direção a uma partida de futebol contra o Real em San Sebastián ou o Atlético em Bilbao. Aparentemente, eles eram menos suspeitos para a polícia. Depois foi outra coisa atravessar a fronteira, mas pelo menos eles tinham se livrado de uma boa parte dos problemas.
Voltamos nosso olhar para o leste, e damos nossos passos em direção a Barcelona. Lá encontramos Miguel Fornés Marín. Um anarquista e membro dos grupos de ação, embora se lhe dermos a palavra, ele comenta: “Minha vida estava se desenvolvendo em dois níveis, por um lado, o anarquismo e, por outro, o futebol, que eu amava e onde eu já me destacava”. Fornés morava no bairro das casas baratas, e lá, além da equipe onde jogava, foram formadas outras três equipes. Os lojistas da área colocaram dinheiro e construíram um campo. No dia da inauguração, com pessoas das equipes do bairro e alguns jogadores conhecidos, como Manchón, que jogou como lateral ao lado de Kubala em Barcelona, Fornés jogou e marcou em um passe de Manchón. Não sabemos se Fornés guardou sua pistola no armário, imagino que não o tenha feito, mas mais de uma vez ele deixou o treinamento para dedicar-se a seu outro hobby. Miguel Fornés participou de algumas ações dos maquis anarquistas durante o ano de 49, até cair nas mãos da polícia, em outubro do mesmo ano. Ele foi condenado a 30 anos. Primeiro passou 40 dias na terrível delegacia de polícia da Via Layetana e depois perambulou por várias prisões até sua libertação em 1960.
Para terminar com o artigo de hoje, atravessamos novamente a fronteira dos Pirineus e vamos para a capital francesa. Mais especificamente, nós vamos ao futebol. Em 19 de julho de 1949, no Parque dos Príncipes, a equipe nacional espanhola enfrentou os anfitriões franceses. Embora não seja realmente relevante, caso alguém seja fã do esporte, o resultado foi França 1, Espanha 5. Voltemos ao ponto. Quem você acha que acompanhava a seleção nacional como um personagem ilustre? Bem, como sempre, o Secretário de Estado do Esporte, que não era outro senão o General Moscardó, o cafetão do Alcázar de Toledo. Como já mencionamos, a partida foi vencida e o indivíduo em questão voltou à Espanha como se nada tivesse acontecido, pois a verdade é que ele tinha estado ao alcance de uma metralhadora.
José Pascual Palacios, chefe da seção conspiratória do Movimento Libertário Espanhol no exílio, tinha montado uma operação. Uma van foi adquirida, uma metralhadora pesada com um tripé foi instalada na parte traseira e o veículo foi conduzido até a periferia do estádio. Um membro da FAI estava encarregado de puxar o gatilho.
Quando a partida terminou, e Moscardó deixou o campo, seu veículo foi localizado e seguido. O carro estava na mira da arma várias vezes, mas o camarada não atirou. Mais tarde, ele comentou que pessoas inocentes nas proximidades poderiam ser feridas ou mortas e não atiraram. Pascual Palacios não era da mesma opinião, mas não houve outra oportunidade.
Fontes: La CNT en la encrucijada (Luis Andrés Edo), Fútbol y anarquismo (Miguel Fernández), El poder y el balón. Episodios futbolísticos que hicieron historia. (Miguel Ángel Lara) https://www.portaloaca.com/historia/historia-libertaria/2216-la-curiosa-relacion-entre-futbol-y-anarquismo.html, https://www.vice.com/es/article/pgjmyg/jupiter-anarquia-lucha-dictadura-armas-franquismo-futbol e arquivo pessoal.
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
o vôo dos pombos
interrompe
o jogo das crianças
Ion Codrescu
Caraca, muito daora! Não sabia MESMO disso!