Agustín Comotto (autor); Octavio Alberola (tema); Paul Sharkey (tradutor)
Da Guerra Civil Espanhola à atualidade — a história de uma vida extraordinária.
Octavio Alberola passou mais de oitenta anos pensando, vivendo e formulando sua vida sob uma perspectiva anarquista. Ele pertence a uma geração de protagonistas em alguns dos eventos mais notáveis do século XX: a Revolução Espanhola, a ditadura do General Francisco Franco, os conflitos internos do movimento anarquista internacional e as grandes lutas sociais do mundo inteiro. Ele fora exilado ao México em sua juventude e conheceu a precariedade da vida à margem. Seus conhecidos incluem García Oliver, Che Guevara, Cipriano Mera, Federica Montseny, Félix Guattari, Daniel Cohn-Bendit, Régis Debray, Stuart Christie, Rigoberta Menchú e Giangiacomo Feltrinelli.
Nessa biografia notável e densa, Agustín Comotto aproxima o leitor e leitora do militante veterano, recordando façanhas dramáticas e discutindo arte, física, vida familiar, e história política. Nascido em 1928 e ativo nas lutas sociais desde a adolescência, Alberola transmite ensinamentos duramente aprendidos; o mais importante de tudo: nunca tolera o pessimismo.
“Octavio Alberola é a ameaça vermelha que une e atribui significado às lutas anarquistas da República [Espanhola], à luta contra Franco, às revoltas e ações armadas da década de setenta, e até às novas reformulações do anarquismo em um mundo globalizado. A história e a reflexão sobre sua vida e sobre os tempos que este livro, pelo escritor e ilustrador argentino Agustín Comotto, apresenta permite — através do uso habilidoso de duas vozes representando duas gerações — uma análise balanceada dos fatos… O livro nos insere ainda nas contradições e dúvidas, nas certezas e compromissos éticos […], que sempre guiaram a vida de Alberola, e sua reformulação perpétua das ideias anarquistas e do significado da luta.” — Xavier Montanyà, jornalista, cineasta e autor de Pirates of Freedom.
Agustín Comotto é autor e ilustrador, nascido na Argentina, mas que já viveu no mundo inteiro. Já desenhou e/ou escreveu livros nos Estados Unidos, França, México, Argentina e Espanha. Vencedor do prêmio A la Orilla del Viento no México, é autor de Prisoner 155: Simón Radowitzky.
Paul Sharkey é um dos tradutores mais conhecidos e respeitados dos escritos anarquistas dos últimos trinta anos. Suas outras traduções incluem Nestor Makhno: Anarchy’s Cossack de Alexander Skirda e Anarchism and Workers’ Self-Management in Revolutionary Spain de Frank Mintz.
The Weight of the Stars: The Life of Anarchist Octavio Alberola
Agustín Comotto (autor); Octavio Alberola (tema); Paul Sharkey (tradutor)
Editora: AK Press
Formato: impresso
Encadernação: pb
Páginas: 348
Lançamento: 1º de março de 2022
ISBN-13: 9781849354080
$22.00
akpress.org
Tradução > Sky
agência de notícias anarquistas-ana
ave calada —
ninho em silêncio
na madrugada
Carlos Seabra
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!