Por ocasião da Marcha do Orgulho de Lyon, hoje às 14h nos arranha-céus, nós republicamos a declaração anarquista internacional pelo 52º aniversário dos tumultos de Stonewall.
Liberdade e igualdade não são temas de discussão!
Em 28 de junho de 1969, a polícia invadiu o Stonewall Inn, em Nova York. Este bar é conhecido nas comunidades gay, lésbica, gay e trans por acolher até mesmo os mais marginalizados. Como é frequentemente o caso, é a chegada da polícia que estraga a festa.
Mas a resposta não demorou muito: vários milhares de pessoas, gays, lésbicas, trans, travestis e outras drag queens enfrentaram a polícia durante toda a noite. É toda uma comunidade que levanta sua cabeça, durante cinco noites, diante da injustiça e da crueldade policial. As marchas do orgulho, ou “Prides”, que acontecem em muitas cidades do mundo todo em junho, comemoram os tumultos de Stonewall e servem para defender os direitos de todas as pessoas que não se enquadram nos estreitos limites da heterossexualidade que os reacionários gostariam de impor como norma universal.
Infelizmente, este ano também marca o quinto aniversário do ataque de Orlando, um assassinato em massa homofóbico, transfóbico e racista que matou 49 pessoas e feriu 59 nos Estados Unidos. A luta está longe de ter terminado e a violência contra as pessoas LGBTI continua a aumentar ano após ano. Lutar contra a LGBTIfobia é lutar contra a violência em massa. É uma necessidade!
A homofobia como um trampolim para o fascismo
No melhor dos casos, os governos fingem adotar medidas para prevenir tal violência. Em outros casos, como na Rússia, Hungria e em outros lugares, eles aumentam deliberadamente a repressão legal sobre as pessoas LGBTI. Na Turquia, o regime fascista de Erdoğan proibiu todas as ações planejadas pelo movimento LGBTI. Um pequeno piquenique foi atacado selvagemente pela polícia.
Em outros países, ativistas de extrema-direita e hooligans fazem o trabalho sujo por eles. Na França, por exemplo, cerca de 80 fascistas atacaram a marcha da Dyke em Lyon, que se mobilizava pelo orgulho lésbico e o direito ao PMA. Ao mesmo tempo, no Brasil, Bolsonaro e seus apoiadores estavam atacando verbalmente pessoas LGBTI e promovendo ataques contra elas. Em um país que detém o triste recorde do assassinato de pessoas trans, o presidente abraça e incentiva esta violência homofóbica e transfóbica. Apenas em junho, uma mulher trans de 40 anos foi queimada até a morte em Recife, um exemplo de um crime de ódio do tipo que o país experimenta todos os dias. Estes ataques são apenas alguns dos muitos exemplos de ideologia homofóbica, um trampolim para o nacionalismo e o fascismo.
Os pobres LGBTI são os mais afetados
Embora a homofobia, a transfobia e os crimes de ódio afetam toda a comunidade LGBTI, devemos enfatizar que são os dissidentes dos setores mais pobres que se encontram na pior situação. Neste sentido, podemos sublinhar que a discriminação e a exclusão que dela decorre ainda gera muitas dificuldades no acesso à educação, aos cuidados de saúde e às boas condições de emprego. Da mesma forma, a brutalidade da violência baseada no gênero tem um impacto sobre um grande número de transfeminicídios e sobre a violência homofóbica e transfóbica em geral. Se observarmos atentamente as estatísticas, especialmente na América Latina, podemos ver que a maioria das vítimas de crimes de ódio pertencem aos setores mais pobres da sociedade, mais expostos à prostituição, abuso de drogas, perseguição policial, trabalho informal, etc. Podemos ver também que a discriminação racista desempenha um papel importante. Os homossexuais de comunidades negras, indígenas ou de cor são ainda mais oprimidos em sua vida cotidiana. Eles são frequentemente forçados ao exílio e à dupla clandestinidade nas sociedades onde mais tarde se estabelecem.
A luta contra as LGBTI-fobias é parte integrante da luta anarquista
Defendemos o direito das pessoas LGBTI, assim como de todos os outros, de se moverem livremente e se estabelecerem onde quiserem. Entretanto, como coordenação internacional, também gostaríamos de lembrar que a luta contra a homofobia, bifobia, lesbofobia e transfobia não pode ser limitada a algumas declarações de apoio; é, antes de tudo, uma longa e diária luta pela igualdade de direitos e contra todos os atos, palavras e comportamentos homofóbicos e transfóbicos. É particularmente importante continuar a luta contra a opressão sistêmica que as pessoas LGBTI enfrentam no sistema educacional, no sistema de saúde e em muitos outros espaços. Mais amplamente, precisamos lutar contra todas as opressões a fim de desenvolver uma verdadeira solidariedade contra os opressores.
Fonte: https://www.facebook.com/UnionCommunisteLibertaireLyon/posts/323726399947076
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Gota de orvalho
na coroa dum lírio:
Jóia do tempo.
Érico Veríssimo
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!