Em sinal de solidariedade com Alfredo Cospito e sua greve de fome contra o regime de 41bis, incendiamos uma escavadeira Strabag Berlin-Prenzlauer Berg na noite entre 9/2 e 10/2.
Contra a sociedade que precisa de prisões, de cuja construção Strabag lucra. Contra a sociedade que acredita em um capitalismo verde, para o qual Strabag constrói usinas em todo o mundo!
É bem-vinda a ressonância internacional, iniciada pela mobilização de inúmeros camaradas na Itália. Aquece nossos corações ver como a solidariedade com os prisioneiros anarquistas se torna uma arma que busca e encontra seus alvos em todo o mundo. Nossas análises dessa sociedade inevitavelmente nos levam a atacá-la e derrubá-la. Mas não são só análises secas que nos comovem, sentimos um profundo desgosto por este mundo com todos os seus constrangimentos. Compartilhamos as propostas e debates voltados para um discurso internacional. É preciso uma reunião informal de inimigos do estado para entrar e permanecer em movimento. O internacionalismo pode, assim, permitir a troca de experiências, críticas e perspectivas e promover a agressividade. Podemos literalmente sentir o cheiro da fumaça que o vento do sul traz e ouvir o eco dos camaradas gritando: “Alfredo fora do 41bis!”
No entanto, é questionável se Alfredo sairá do regime 41bis em um futuro previsível e se estará ciente de tudo o que está acontecendo “lá fora”. Também é questionável se ele sobreviverá a esse confronto com autoridade. Parece que a sorte já está lançada. O governo italiano já disse várias vezes que não vai recuar. Certamente há muito mais em jogo para eles do que “apenas” ter um anarquista morto em sua consciência.
No entanto, lutar de uma perspectiva anarquista significa muito mais para nós do que salvar uma única vida nesta situação aguda. Provavelmente Alfredo já tomou sua decisão há muito tempo, como está posto em debate no texto “Qualquer hora – Algumas reflexões sobre os últimos meses de mobilização na Itália”. No entanto, podemos tomar a natureza intransigente de suas ações como inspiração para intensificar a subversão e garantir que o eco de sua luta, agora claramente ouvido além das fronteiras da Itália, não seja silenciado tão cedo. Com paixão e alegria, e armados com nossos sonhos, contra tudo o que nos impede de realizá-los; estado, governo, autoridade, justiça, capitalismo e a estrutura de poder que sustenta tudo isso.
A liberdade vem através do movimento de luta – Por mais decomposição do estado!
Solidariedade com Alfredo, Juan, Anna, Ivan, Dayid, Tonio e todos os outros rebeldes nas prisões.
Saudações ao anarquista do julgamento de Parkbank, que está preso novamente em Hamburgo.
Em memória de Tortuguita, que foi baleade por policiais em 18 de janeiro durante uma operação contra a ocupação Stop Cop City (Atlanta, EUA). Descanse em poder!
Viva a anarquia!
Fonte: https://kontrapolis.info/9493/
Tradução > Contrafatual
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Brisa ligeira
A sombra da glicínia
estremece
Matsuo Bashô
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!