Assembleia aberta para organizar uma resposta compatível com a importância da situação
Segunda-feira, 3 de abril, 20h, Punto Solidale Marranella, Via Augusto Dulceri 211, Roma.
A luta travada pelo prisioneiro anarquista Alfredo Cospito contra o regime prisional 41bis e a prisão perpétua sem liberdade condicional atingiu seu ponto mais dramático. Não obstante a abertura de contradições (parecer da DNAA, parecer da DDA de Turim, parecer do PG no Tribunal de Cassação, despacho de reexame da Operação Sibilla) sempre que um organismo institucional com poder efetivo para resolver a questão aberta pelo camarada foi encontrado, a facção mais belicista do Estado investiu todo o seu poder político para esmagar qualquer abertura possível.
Já o dissemos demasiadas vezes: a sentença de morte de Alfredo é agora um fato consumado, se o camarada ainda está vivo devemos isso apenas à sua extraordinária resistência. A decisão de encarcerar pela primeira vez um anarquista no regime prisional de 41 bis, tomada pelo anterior governo Draghi e pela Ministra Marta Cartabia, bem como a determinação de perseverar nesta escolha criminosa do novo governo direitista de Meloni e do atual ministro Carlo Nordio, conta como ato de guerra. A ponta do iceberg da “frente interna” de uma guerra maior, que no plano internacional é travada entre a OTAN e a Federação Russa, e que se expressa em nossa casa com um ataque sem precedentes contra o antagonismo social, contra o sindicalismo conflituoso e especialmente contra o anarquismo de ação.
Este abismo repressivo, que atinge todos os envolvidos no conflito social, não pode ser preenchido por um choque de consciência da sociedade civil e democrática, mas apenas por uma inversão da relação de poder entre explorados e exploradores.
Os patrões se sentem mais fortes do que nunca, mas nas periferias a raiva aumenta.
Após meses de mobilização permanente, o resultado da quebra do muro de silêncio em torno da luta de Alfredo Cospito foi alcançado. Apesar disso, o governo já tomou suas ‘decisões irrevogáveis’. No que nos diz respeito, exortamos os camaradas solidários a não desanimar. Este é o momento de expressar toda nossa intolerância e indignação com esta sociedade de assassinos.
Convidamos todas as pessoas que se solidarizaram com o caso de Alfredo nos últimos meses para uma assembleia pública onde possamos construir juntos uma iniciativa à altura da gravidade da situação.
Anarquistas
Tradução > Contrafatual
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
pote virado –
a terra e o gato bebem
o leite derramado
Milijan Despotovic
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!