Comunicado do grupo de apoio a Miguel Peralta apelando a ações de solidariedade para a revogação da sua pena de cinquenta anos de prisão.
Meio século é o que o Estado e o Poder Judiciário procuram tirar da vida de nosso companheiro Miguel Peralta Betanzos, indígena mazateca de Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca. O Estado busca sua prisão para criminalizar sua luta pela autodeterminação contra os chefes políticos locais que esmagaram essa comunidade indígena por meio da dominação enraizada em partidos políticos, cargos governamentais e expropriação de recursos comunitários.
As acusações contra Miguel Peralta derivam de um conflito sócio-político no município indígena de Eloxochitlán de Flores Magón. Miguel é acusado de dois crimes forjados contra ele. Por esses crimes, ele foi condenado a cinquenta anos e preso por quase cinco anos. Em outubro de 2019, após um processo judicial árduo e demorado, ficou provado que não há provas para condená-lo e foi-lhe concedida a liberdade. Pelo mesmo conflito, há oito anos e quatro meses, seis companheiros da comunidade permanecem presos sem condenação e outros quatorze da comunidade estão sendo perseguidos.
Em 4 de março de 2022, o Tribunal Superior do Estado de Oaxaca revogou a liberdade de Miguel Peralta, emitindo um mandado de prisão contra ele e impondo novamente uma sentença de cinquenta anos. Contra esta condenação e perseguição política, apelamos a todos à mobilização no âmbito do “Nem condenados, nem perseguidos. Ações pela liberdade” para exigir que a juíza Elizabeth Franco Cervantes resolva o recurso interposto por Los Otros Abogadoz (equipe de defesa solidária de Miguel) com uma sentença de liberdade. Exigimos que o juiz o faça dentro do prazo legal de que dispõe para resolver o recurso. Ou seja, até o mês de junho.
Algumas formas pelas quais as pessoas podem expressar sua solidariedade de acordo com suas geografias, espaços e formas específicas são: juntar a demanda pela liberdade de Miguel com cartas dirigidas ao juiz encarregado de resolver o recurso; protestos em embaixadas mexicanas ou outros escritórios governamentais; faixas; encontros para divulgar a situação legal; atividades político-culturais; vídeos ou fotos; obra de arte; ou qualquer outra ação que você possa imaginar. Conclamamos a população a exigir a liberdade de Miguel Peralta e o fim da contínua perseguição que está sofrendo por parte da família cacique-partidária de Eloxochitlán, em conluio com o partido político que atualmente detém o poder estadual e federal.
Pedimos que você compartilhe suas ações conosco no seguinte e-mail: yalibreselox@riseup.net
Facebook: Libres Ya
Twitter: @ya_libres_elox
A quantidade de anos em sua sentença reflete a crueldade da perseguição contra aqueles que lutam, enchendo-nos de raiva e coragem para não desistir! Fim da perseguição política! Abaixo todas as paredes da prisão! Liberte os prisioneiros! Queremos eles nas ruas! #LibresYa
Grupo em Solidariedade com Miguel Peralta Betanzos
Tradução > Contrafatual
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Até os pernilongos
Vão ficando silenciosos –
Como os anos passam…
Paulo Franchetti
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!