A gentrificação dos nossos bairros não é apenas uma realidade, mas um dos problemas mais importantes que enfrentamos todos os dias nos bairros do centro de Atenas.
O plano metódico de redefinir o bairro de Exarchia, eliminando a percepção rebelde, as relações sociais que o reproduzem e, em última instância, criando um bairro cool-alternativo-hipster para turistas, para o capital (pequeno e grande) e para consumidores está se movendo com ritmos inimagináveis.
Airbnbs estão surgindo em apartamentos vizinhos, bem como em prédios de apartamentos inteiros. Os aluguéis disparam para preços irrealistas. Reformas e investimentos atraem empreendedores e consumidores. A segurança dos lojistas e de seus clientes não é outra coisa senão a polícia de ocupação que invadiu o bairro a cada esquina e as câmeras que de repente aparecem acima de sua cabeça. O plano de negócios político-governamental por trás disso tudo visa um polo de intercâmbio comercial e consumismo, no qual os pobres, os oprimidos e aqueles que lutam não têm lugar.
Com tudo isso em vista, decidimos não assistir de longe ao espetáculo do consumismo, enfrentando o capital que invade violentamente nossas vidas. Neste bairro com o sistema absoluto de vigilância e controle por todos os lados optamos por quebrar a rotina dos gentrifiers, resistir como devemos ao seu “desenvolvimento”, ou seja, permanecer aqui.
– Atacamos e pichamos o Bauhaus, apartamentos de luxo na rua Harilaou Trikoupi
– Pichamos o Gamay, um vinho bar nas ruas Zoodochos Pigi e Valtetsiou (em horário comercial e com seus clientes bebendo lá)
Apelamos a uma ação anti-gentrificação correspondente de Exarchia a Chania!
Pelas nossas vidas afetadas pela invasão do capital, acompanhada pelas suas ferramentas estatais uniformizadas.
Anarquistas
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
O amanhecer,
Só cinco folhas douradas
No topo da Árvore
Rodrigo Vieira Ribeiro
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!