
A fachada traseira da paróquia de Sant Jaume conserva um grafite com as siglas do sindicato realizada nos primeiros dias da guerra civil, quando a igreja foi confiscada pelos milicianos anarquistas
Por Xavi Casinos | 28/01/2024
A fachada traseira da igreja de Sant Jaume, na rua de la Lleona, conserva desde os primeiros dias da guerra civil um grafite com as siglas CNT-FAI. A paróquia foi um dos edifícios confiscados pelo sindicato anarquista, que foi chave para fazer fracassar o golpe em Barcelona graças à mobilização de seus numerosos filiados.
O grafite sobrevive milagrosamente, mas ali segue desde julho de 1936, quando presumivelmente foi realizado. Em 19 desse mês, horas depois da sublevação militar em Melilla contra a República, algumas unidades do exército saíram dos quartéis para dirigirem-se ao centro da cidade, mas foram neutralizadas pelas forças da ordem pública e militantes de sindicatos e partidos de esquerda.
A CNT-FAI teve um especial protagonismo e, uma vez sufocado o golpe de estado na capital catalã, este sindicato, a UGT e o POUM, entre outras organizações, ocuparam igrejas, hotéis e palácios, que se converteram em comedores sociais, armazéns e alojamentos para refugiados. Sant Jaume foi uma das igrejas confiscadas pela organização anarquista, que, como os demais, iniciaram uma corrida para marcar território mediante grafites a pincel por toda a cidade.
Sant Jaume não é a única paróquia que conserva os grafites da CNT-FAI, mas sim são as mais conservadas. No bairro de Sant Andreu, na igreja de Sant Pacià, custa vê-las, mas subsiste o rastro das siglas do sindicato lado a lado da porta principal. Há que fixar-se muito bem porque estão praticamente apagadas, mas ali seguem. O franquismo as fez desaparecer com uma camada de cimento, que o tempo foi erodindo até deixar a descoberto a impressão do grafite feita com alcatrão. Sant Pacià se salvou de ser incendiada graças ao pároco do momento, que negociou com os milicianos anarquistas que respeitaram o templo em troca de convertê-lo em um comedor social.
Não teve igual sorte a paróquia de Sant Andreu, na plaza Orfila, que sofreu a ira dos milicianos, que inclusive planejaram explodir sua icônica cúpula. De fato, já tinham colocadas as cargas de dinamite, mas um funcionário municipal conseguiu convencê-los no último momento, pelo perigo que implicava para as moradias vizinhas.
Fonte: https://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20240128/9506469/vestigio-cnt-fai-calle-lleona.html
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
A ipoméia
Tomou-me o balde do poço –
Busco água no vizinho.
Kaga no Chiyoni
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!