Por Ryan Yau | 03/11/2024
Desde 2011, a Feira de Livros Anarquista de Boston tem proporcionado um espaço físico para o anarquismo e o pensamento de esquerda mais amplamente, recebendo varejistas de livros, vendedores e grupos organizacionais. A feira deste ano foi realizada no Cambridge Community Center nos dias 19 e 20 de outubro.
A Bookfair sempre foi um trabalho voluntário. Kathy e Matt, que se juntaram ao coletivo da feira há dois anos, se tornaram voluntários por causa do desejo de abrir espaço para o discurso em torno do pensamento anarquista. Eles se recusaram a revelar seus sobrenomes por questões de privacidade.
“As pessoas ainda querem se envolver em torno de ideias”, disse Kathy em uma entrevista ao The Beacon. “Muitas ideias anarquistas são compartilhadas na Internet, mas é muito importante que as pessoas compartilhem um espaço e tenham literatura física para inspirar umas às outras.”
A programação da feira incluiu uma variedade de eventos durante dois dias, desde oficinas organizacionais até discussões sobre a história anarquista. Alguns deles incluíram “introdução à impressão em bloco”, “por que (e como) incluir a justiça para pessoas com deficiência na organização abolicionista” e “Stop Cop City e as escolhas estratégicas dos movimentos de protesto”.
Após a feira de sábado, foi realizada uma conversa aberta no Circus Cooperative Cafe, uma cafeteria dos trabalhadores perto da Harvard Square, onde os participantes discutiram o momento político atual e puderam criar conexões fora da feira.
“Perguntamos, três semanas antes da eleição presidencial, o que significa participar de uma política radical?” disse Matt. “Essa pergunta realmente repercutiu. Havia muitos alunos falando sobre suas experiências com os acampamentos em solidariedade à Palestina, que se conectaram uns com os outros depois.”
Existem várias editoras especializadas em literatura radical em todo o país – a feira reuniu algumas delas para chamar a atenção dos moradores locais. Este ano, a AK Press, da Califórnia, a Common Notions Press, da Filadélfia, e a PM Press, de Nova York, montaram estandes para vender livros e revistas. As editoras de livros ajudam a legitimar e a distribuir ideias que, de outra forma, só existiriam nas margens.
“Há uma tradição literária muito rica no anarquismo”, disse Kathy. “O anarquismo vem de uma história de troca de informações em cartas e livretos. Você pode olhar para escritores como Ursula K. Le Guin ou romancistas contemporâneos que se identificam com o anarquismo, como Rivers Solomon.”
Um dos objetivos da Feira de Livros Anarquista de Boston é oferecer uma plataforma para o discurso legítimo sobre o anarquismo e o pensamento esquerdista em geral sem ser imediatamente descartado. Um espaço seguro para discutir ideias de boa fé é fundamental – há dois anos, a feira teve um incidente em que um grupo de neonazistas apareceu para intimidar os participantes.
“Com o anarquismo sendo tão mal compreendido e mal representado na cultura popular, é muito importante que as pessoas apresentem suas próprias ideias ou escrevam seus próprios livros”, disse Kathy.
O Centro Lucy Parsons, uma livraria radical e espaço comunitário em Jamaica Plain, foi um dos livreiros presentes na feira. Mags, que é voluntária no Centro, diz que a publicação desempenha um papel fundamental na disseminação de ideias.
“A publicação de livros é o que nos permite fazer o outro trabalho que fazemos”, disse Mags. “As feiras de livros anarquistas têm uma longa história – elas ajudam a desenterrar a história e a popularizar o conhecimento que está sendo escondido de nós de várias maneiras.”
Ao lado dos vendedores de livros havia muitos vendedores independentes, que vendiam mercadorias, adesivos e livros e zines autopublicados. LB Lee, um autor autopublicado que escreve ficção especulativa queer, quadrinhos e zines sobre saúde mental, afirma que, além do varejo on-line, eventos como esse são sua única oportunidade de vender seu trabalho – e as feiras de livros permitem que eles conheçam leitores e outras pessoas criativas.
“Adoro a feira anarquista”, disse Lee. “Muitos dos livros que tenho em minha estante são zines, de pequena tiragem e autopublicados – adoro sua aspereza, sua honestidade e o fato de cobrirem esses tópicos estranhos e marginais que outras pessoas não cobrem, porque não há dinheiro suficiente para justificar isso.”
Também estavam presentes vários grupos organizacionais de Boston, representando muitas causas sociais e políticas diferentes: desde o Projeto de Correio Abolicionista [Abolitionist Mail Project], que conecta voluntários com pessoas encarceradas como amigos por correspondência, até o Partido Pirata de Massachusetts e a Associação Socialista de Rifles [Socialist Rifle Association].
Marty Blatt estava presente como organizador da Afronta Climática [Climate Defiance], um grupo de ação direta que aumenta a conscientização das partes responsáveis pelas mudanças climáticas por meio de disrupção não violenta. Ele acredita que a diversidade de organizações cria um centro de conexão onde as pessoas podem trocar ideias e colaborar para atingir objetivos compartilhados.
“Tenho 73 anos – a guerra nuclear e o desastre climático parecem mais iminentes do que nunca”, disse Blatt. “É deprimente, mas temos que lutar contra isso, e aqui está um grupo de pessoas se reunindo para todas as questões diferentes, então há algo de bom.”
O pensamento esquerdista parece muitas vezes hermético, mas a Feira de Livros Anarquista de Boston se esforça para não afugentar quem está por fora: desde a decoração felina nos panfletos e nas mercadorias até os eventos abertos ao público, a feira claramente tenta despertar a curiosidade de recém-chegados e convidá-los ao seu discurso político.
“Não somos pessoas assustadoras e militantes – adoramos gatos e também gostamos de nos divertir e espalhar alegria”, disse Matt. “Esse estado nem sempre tem a reputação mais amigável, então tentamos combater um pouco isso: Eu certamente gosto que a feira seja um espaço mais amigável que a maioria dos lugares na região de Boston.”
Fonte: https://berkeleybeacon.com/faces-of-the-boston-anarchist-bookfair/
Tradução > anarcademia
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2024/10/18/eua-feira-do-livro-anarquista-de-boston/
agência de notícias anarquistas-ana
Saudades da amada —
Caem flores de cerejeira
às primeiras luzes.
Kaya Shirao
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!