[Rússia] Tortura de um fora da lei

O anarquista e matemático russo Azat Miftakhov afirma ter sido torturado na prisão. Seu caso exemplifica o tratamento dado aos dissidentes do regime autoritário russo.
 
Por Katja Voronina | 25/05/2026
 
Assassinos em série, reincidentes, neonazistas: a colônia penal russa IK-18, localizada ao norte do Círculo Polar Ártico e eufemisticamente chamada de “Coruja Polar”, também abriga prisioneiros cumprindo penas de prisão perpétua. E desde 20 de abril, é o lar do matemático e anarquista Azat Miftakhov (também grafado Asat Miftachow). Segundo seu próprio relato detalhado, ele foi torturado lá no dia seguinte à sua chegada. No início de maio, o portal de notícias russo The Insider, especializado em jornalismo investigativo, publicou uma reportagem completa baseada no depoimento de Miftakhov.
 
Os detentos passam suas primeiras semanas em uma nova colônia penal em quarentena. De acordo com a reportagem, Miftakhov foi então levado de lá para o bloco administrativo, uma seção do presídio conhecida como “Lubyanka”, uma referência à sede do FSB em Moscou, a agência de inteligência russa anteriormente conhecida como KGB. Dois prisioneiros o obrigaram a limpar o banheiro.
 
Quando Miftakhov se manteve firme mesmo depois de conversar com um funcionário da colônia penal, Mikhail Sobolev, foi submetido a uma violência brutal: Sobolev e outro detento o jogaram no chão, amarraram seus membros com fita adesiva e golpearam repetidamente os calcanhares do anarquista indefeso com um martelo de madeira até que ele perdesse a consciência. Após mais espancamentos, ameaçaram estuprar Miftakhov. Abaixaram suas calças e Sobolev começou a aplicar lubrificante em seu ânus com os dedos.
 
Depois que outro funcionário chegou, continua o relatório, arrastaram Miftakhov para o corredor, removeram a tampa de um bueiro e aproximaram seu rosto quase das fezes no esgoto; mais espancamentos se seguiram. No andar de cima, seus algozes amarraram seus dedos dos pés com cabos e lhe aplicaram choques elétricos. Música pop alta abafava os gritos de Miftakhov. Qualquer recusa em cumprir as regras degradantes da administração era punida com mais choques elétricos, disse ele. Até o final do seu turno.
 
A menos de um quilômetro de distância fica a colônia penal IK-3, “Lobo Polar”, onde o político da oposição Alexei Navalny teria sido assassinado em fevereiro de 2024. O fato de Miftakhov, como prisioneiro político, ter sido banido para uma das colônias penais mais notórias e remotas representa mais uma escalada em uma longa série de represálias direcionadas. A polícia considerava Miftakhov membro do grupo anarquista Autodefesa Popular. Quando foi preso em 1º de fevereiro de 2019, o neto de um escritor, nascido no Tartaristão em 1993, estava preparando sua tese de doutorado em matemática na Universidade Estatal de Moscou.
 
Fotos íntimas compartilhadas
 
De acordo com a acusação inicial, Miftakhov teria fabricado um dispositivo explosivo para um ataque. Poucos dias após sua prisão, ele foi libertado e imediatamente preso novamente, desta vez por suposto envolvimento em um ataque no ano anterior a um escritório do partido Rússia Unida, do Kremlin, que resultou em pequenos danos materiais. Uma testemunha de acusação, que preferiu não ser identificada, afirmou ter reconhecido Miftakhov por suas “sobrancelhas expressivas”. Isso foi suficiente para uma sentença de seis anos de prisão.
 
Assim que Miftakhov deixou a colônia penal, foi preso novamente e, posteriormente, condenado a mais quatro anos por “justificar o terrorismo”. Um colega de cela o denunciou. Na prisão, Miftakhov enfrentou pressão constante. Segundo sua esposa, Yelena Gorban, o FSB compartilhou fotos íntimas do anarquista bissexual com outros presos.
 
Isso o tornou um “degradado” na hierarquia homofóbica do sistema prisional russo, um status equivalente ao de um fora da lei. A única proteção mínima que recebe são visitas regulares de um advogado, para as quais o comitê de apoio Solidarité Free Azat, fundado na França em 2023, arrecada fundos por meio de sua associação.
 
Não é um caso isolado
 
“Azat não é um caso isolado”, enfatiza Alexandra Zapolskaya, da Solidarité Free Azat, em entrevista ao Jungle World. Ele é um dos muitos que se opõem ao regime autoritário do presidente Vladimir Putin. Atualmente, o centro de direitos humanos Memorial classifica 1.573 presos na Rússia como presos políticos. Motivações políticas em processos judiciais são evidentes em mais de 5.000 casos no total.
 
Zapolskaya apoia Miftakhov desde o início, primeiro em Moscou e agora em Paris. Mesmo na prisão, ele não se esquiva de suas convicções anarquistas e continua a estudar matemática. “Recentemente, em uma troca de correspondências com um matemático francês, ele resolveu um problema matemático que não havia sido solucionado”, diz Zapolskaya.
 
Que Miftakhov está sendo perseguido por sua posição é, na opinião dela, indiscutível. “Eles estão tentando quebrá-lo, mas ele se recusa veementemente a aceitar isso”, afirma. A prisão não é punição suficiente para as autoridades, então elas recorrem à tortura. “Este caso específico, de forma alguma único, serve como exemplo de como um regime autoritário lida com dissidentes.”
 
A administração penitenciária agora exige que Miftakhov encubra o incidente. A Anistia Internacional pediu uma investigação completa sobre suas declarações a respeito da tortura.
 
Fonte: https://jungle.world/artikel/2026/21/russischer-anarchist-folter-eines-vogelfreien
 
Conteúdo relacionado:
 
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/09/01/franca-comunicado-da-secretaria-de-relacoes-internacionais-da-fa-libertem-nosso-companheiro-azat-miftakhov/
 
agência de notícias anarquistas-ana
 
tuas mãos na minha pele
entre os raios de luar
fazem cinema
 
Lisa Carducci