Browse: Home / Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 8 de Junho de 2015
Atualização: terça-feira, 2 de junho de 2015 Estimados amigos e amigas: Os seus telefonemas, e-mails e cartas ao Departamento de Correções (DOC), a prisão SCI Mahanoy, e ao governador da Pensilvânia salvaram a vida de Mumia. Neste processo, também destacamos a crise e o péssimo atendimento médico para milhares de homens e mulheres nas prisões […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 25 de Maio de 2015
Atualização: quinta-feira, 21 de maio de 2015 Na noite da terça-feira passada, 19 de maio, Mumia Abu-Jamal foi transladado de volta à prisão SCI Mahanoy depois de haver passado mais de uma semana em isolamento, algemado a sua cama no Centro Médico Geisinger. Ali lhe fizeram uma biópsia e outros exames, mas não compartilharam os resultados […]
Posted in Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 20 de Maio de 2015
[Exceto por uma alentadora chamada telefônica que Mumia pôde fazer à esposa Wadiya Jamal na segunda-feira, 18 de maio, ele segue isolado sem poder receber visitas. Prison Radio informa que no mesmo dia seus advogados apresentaram a seguinte demanda num tribunal federal.] Hoje, 18 de maio, pela manhã os advogados do preso político Mumia Abu-Jamal apresentaram uma […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 20 de Maio de 2015
Atualização: segunda-feira, 18 de maio de 2015 Hoje, 18 de maio, após ter sido mantido incomunicável durante nove dias, Mumia pôde telefonar para sua esposa Wadiya e falar por 15 minutos. Wadiya disse que ele segue no Hospital Geisinger e que “soava muito bem”. Disse que ele tinha feito vários exames médicos. Por outro lado, […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 18 de Maio de 2015
Atualização: Segunda-feira, 17 de maio de 2015 É alarmante que durante 9 dias Mumia Abu-Jamal se mantenha incomunicável, sem visitas, sem chamadas telefônicas. No sábado, 9 de maio, recebeu uma visita de sua esposa Wadiya Jamal, e na terça-feira, 12 de maio, foi transladado da prisão Mahanoy ao Centro Médico Geisinger en Danville, na Pensilvânia, a […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 15 de Maio de 2015
[A seguir, breve resumo de algumas participações na coletiva de imprensa sobre a crise médica de Mumia Abu-Jamal.] O único remédio verdadeiro para Mumia Abu-Jamal em sua grave condição de saúde será sua liberdade, concordaram xs participantes de uma coletiva de imprensa realizada no restaurante Madiba, no Harlem, na quinta-feira, 7 de maio. Mas como […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 14 de Maio de 2015
[A seguir, comunicado de Noelle Hanrahan, da Prison Radio (prisonradio.org), divulgado nesta quarta-feira, 13 de maio.] Estimadxs: Uma enfermeira da prisão SCI Mahanoy falou por telefone com a esposa de Mumia, Wadiya Jamal, ontem à noite (12 de maio), às 20h50, e disse que Mumia tinha sido transferido de volta para o hospital fora da prisão. A […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 12 de Maio de 2015
O que nos importa o que aconteceu em 13 de maio de 1985? Falo sério, isso aconteceu há 30 anos, muitos anos atrás, em uma época que quase já esquecemos. Não está certo? A maioria das pessoas não diria isso – mas na verdade, pensam assim. Vou lhes dizer porque – porque o que aconteceu […]
Posted in Geral, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 30 de Abril de 2015
[A seguir, atualização sobre a condição médica de Mumia Abu-Jamal, por Bret Grote, seu advogado.] Atualização: quinta-feira, 30 de abril Eu tive uma ligação telefônica legal com Mumia hoje. Nesta chamada eu o informei sobre a opinião médica do doutor que ele escolheu para ajudar em seu diagnóstico e tratamento. Ele me autorizou a compartilhar […]
Posted in Discriminação, Geral, Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 29 de Abril de 2015
Atualização: quarta-feira, 29 de abril Na segunda-feira (27) de manhã, Mumia Abu-Jamal foi mandado de volta à enfermaria do SCI Manahoy na Pensilvânia. Durante todo o dia seu advogado Bret Grote esteve na prisão. Não foram permitidos visitantes, ele e Pam Africa não puderam ver Mumia. Não há contato com Mumia desde segunda com sua […]
Posted in Discriminação, Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 28 de Abril de 2015
[Declaração do MOVE e ICFFMAJ (Grupo Internacional da Família e Amigos de Mumia Abu-Jamal) sobre a tentativa prisional de assassinar Mumia.] Atualização: segunda-feira, 27 de abril Este governo está matando Mumia ativamente agora mesmo em SCI Mahanoy. Quando Mumia foi transferido para a população geral em dezembro de 2012, Maureen Faulkner e a Ordem Fraternal […]
Posted in Discriminação, Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 28 de Abril de 2015
[Embora ainda esteja muitíssimo doente, anteontem (26) Mumia enviou a mensagem abaixo para o movimento.] Queridos amigos, amigas, irmãos, irmãs, camaradas, Agradeço do fundo do meu coração pelo amor que vocês mostraram e continuam mostrando de todas as partes do mundo. Centenas, talvez milhares, de pessoas fizeram ligações, escreveram e-mails, saíram as ruas para protestar, […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 26 de Abril de 2015
Por Carolina – Amig@s de Mumia México Ouviram sobre uma professora que fez chegar ao preso político Mumia Abu-Jamal cartas escritas por seus alunos, para dar-lhe ânimo depois que ele entrou em choque diabético em 30 de março passado? Souberam que a professora foi suspensa de seu trabalho por este ato solidário? Quem é Marylin […]
Posted in Discriminação, Repressão | Tagged Marylin Zuniga, México, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 26 de Abril de 2015
Atualização: sexta-feira, 24 de abril Mumia Abu-Jamal recebeu hoje a visita de sua esposa, que disse que seu estado de saúde está cada vez pior. Ele está gravemente doente. Pedimos-lhes que liguem para as autoridades AGORA. Pode ser tarde demais, mas façam chamadas ao receber esta notícia. Dois dias atrás, Mumia recebeu alta da enfermaria, […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 24 de Abril de 2015
Cerca de 200 pessoas se reuniram na tarde do último sábado (18 de abril) no centro de Berlim para protestar contra a tortura e o tratamento inadequado que Mumia Abu-Jamal vem recebendo na prisão SCI Mahanoy, na Pensilvânia. Com faixas e cartazes e o apoio de um carro de som, gritando palavras de ordem, os […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged Alemanha, Mumia Abu-Jamal
By A.N.A. on 23 de Abril de 2015
Atualização: quarta-feira, 22 de abril Mumia ainda está em perigo médico. Ele ainda se sente fraco. Segue na enfermaria e ainda tem que receber as visitas em cadeira de rodas. Em um telefonema na segunda-feira, sua voz parecia embaraçada e sem o vigor de costume. Ontem, o Departamento de Correções da Pensilvânia disse ao advogado […]
Posted in Mundo, Repressão | Tagged EUA, Mumia Abu-Jamal
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!