O fogo da rebelião aceso há séculos por Kawa, segue em chamas. Hoje é o dia de Kawa, o Ferreiro que se opôs ao imperador tirano Dehaq e disse, “escuta dono do palácio, vim aqui para combater pela justiça!”. Hoje é o dia da luta e da rebelião, o dia da liberdade através da resistência. Hoje é o dia para alentar o fogo da rebelião contra as tentativas de genocídio, os massacres por armas químicas, as migrações forçadas e as políticas de assimilação no território no qual vivemos, livrando a mesma luta de justiça no caminho que Kawa tomou. Hoje é o Newroz, o Novo Dia¹!
Como Devrimci Anarist Faaliyet-DAF (Ação Anarquista Revolucionária), estávamos nos campos para acender o fogo do Newroz, do Novo Dia. A política estatal de negação e destruição não extinguirá o fogo da rebelião, nem deterá a dança Halay da liberdade.
Enquanto a injustiça continuar, a rebelião não terminará, Kawa não terá fim.
Em Hemû Kawane Li Dijî Dehaqan!
Somos todos e todas Kawa contra Dehaq!
Devrimci Anarşist Faaliyet (DAF)
Fonte: http://anarsistfaaliyet.org/sokak/newroz-piroz-be-3/
Tradução > Biel Rothaar
[1] “O Novo Dia” ou início do ano novo curdo é uma celebração que se dá no dia 21 de março e onde se comemora não só o inicio de um novo ano mas o espírito de resistência do povo curdo.
Mais fotos:
agência de notícias anarquistas-ana
Árvore curvada
tentando catar folhinhas
caídas no chão.
Lena Jesus Ponte
Discordo de chamarem aos regimes políticos onde existem eleições de "democráticos". Representatividade não é democracia. E regimes representativos, são elitistas;…
O conceito de liberdade como prática cotidiana e resistência constante às cercas — seja do Estado, do capital ou das…
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…