O artista de Irun lançou em 1º de dezembro, junto ao duo barcelonês de música eletrônica e experimental “The Suicide of Western Culture”, o disco ‘B-Map 1917 + 100’, um álbum para “mapear o pulsar da indignação do mundo atual”
Por Iker Marín
Berlim, Bilbao, Belfast, Brazzaville, Buenos Aires, Beirute, Barcelona… e assim até dez cidades – todas começam com ‘B’ – protagonizam o novo disco que Fermin Muguruzalançou junto ao grupo The Suicide of Western Culture. Este trabalho, intitulado ‘B-Map 1917 + 100’ (TALKA Records & Films-El Segell del Primavera), já está a venda em formato LP e CD.
Essas cidades, sua gente, suas realidades e suas histórias são a base que utiliza o mediano dos Muguruza para “mapear o pulsar da indignação, a convulsão e a revolução no mundo atual”, assinalam desde El Segell del Primavera na nota de imprensa na qual anunciam a publicação do álbum.
Para este novo projeto o irunês volta a confiar em The Suicide of Western Culture, duo radicado em Barcelona de música eletrônica e experimental com o qual já apresentou em final de setembro o tema ‘Barcelona / Sant Andreu’. Uma canção homenagem ao bairro que acolheu ao guipuzcoano durante sua longa estadia na cidade catalã deste ano para realizar uma residência artística na Fábrica Fabra i Coats. O tema, que começa com a interpretação do ‘Txoria txori’ por parte do grupo Marala, é o primero que Muguruza escreveu em catalão com claras referências a Lluis Llach, Inadaptats e KOP, grupos estes vinculados a Fermin desde seus tempos do selo Esan Ozenki e seu subselo Gora Herriak.
‘Berlim / Ulrike Meinhof’
“O artefato fruto da conspiração realizada em segredo”, tal e como o define Fermin, sairá à rua em princípios de dezembro. ‘Berlin / Ulrike Meinhof’ é o primeiro avanço em forma de vídeo clip; “o primeiro de dez vídeos a maneira de ‘visual álbum’ que funcionam como reflexo de uma sociedade imersa em uma espiral de decadência alarmante”.
Risco. Zero complacência. Vanguarda. Visão. Inquietude. Curiosidade. Com todos estes termos poderíamos definir a carreira de um Muguruza que para esta nova aventura está acompanhado por um grupo “de choque” que publicou atualmente três discos. A crítica pôs nas nuvens ‘Long Live Death! Down With Intelligence!’, e cujas composições lhe servem ao de Irun para dar uma nova reviravolta musical, que não temática, a uma trajetória que cada dia se engrandece mais.
> Escute ‘Berlin / Ulrike Meinhof’ aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=7eNxC221N4w
> Escute ‘Barcelona / Sant Andreu’ aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=Ltu38ZpyRSQ
Fonte: http://www.elcorreo.com/on-extra/musica/nueva-vuelca-tuerca-20171109184122-ntrc.html
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
Brilho da lua se move para oeste
a sombra das flores
caminha para leste.
Buson
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!
Um puta exemplo! E que se foda o Estado espanhol e do mundo todo!
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…