Na CNT, estamos comprometidos com as seções sindicais, um modelo sindical capaz de lutar nos novos cenários trabalhistas, com base na horizontalidade, flexibilidade, autonomia, unidade e ação direta.
HORIZONTALIDADE
As seções sindicais da CNT, diferentemente dos conselhos de empresa, têm mecanismos de controle e revogabilidade para impedir que os delegados sindicais tomem decisões contrárias aos interesses da força de trabalho. Nossas delegadas não têm privilégios sobre o restante da classe trabalhadora e nossa força se baseia no estabelecimento e na participação dos membros da seção. Se ninguém trabalha para você, ninguém pode decidir por você!
FLEXIBILIDADE
A CNT oferece um modelo organizacional flexível que nos permite organizar em setores onde as eleições sindicais e o sindicalismo burocrático baseado na representação unitária não chegam, um modelo sindical acessível às camadas mais precárias da classe trabalhadora e capaz de se adaptar a novos cenários de trabalho.
UNIDADE
Uma classe trabalhadora unida é uma classe trabalhadora forte. Nas seções sindicais da CNT, diferentemente dos conselhos de empresa, todos os trabalhadores de um local de trabalho e até mesmo de um grupo de empresas podem se associar, sem fazer distinção entre trabalhadores permanentes, temporários ou subcontratados. Vamos acabar com o que nos divide, vamos apostar no que nos une!
AUTONOMIA
Por um sindicalismo política e economicamente independente! A CNT não recebe subsídios do Estado e seus princípios anarco-sindicalistas são a melhor garantia de sua independência em relação a partidos políticos, administrações e interesses alheios aos da classe trabalhadora.
AÇÃO DIRETA
Diante de uma legislação trabalhista que perpetua a classe trabalhadora na precariedade e na miséria, o anarcossindicalismo considera que a principal ferramenta à nossa disposição para defender nossos interesses é desenvolver formas coletivas de luta que nos permitam superá-la. A emancipação da classe trabalhadora será obra da própria classe trabalhadora.
Fonte: https://www.cnt.es/noticias/harta-de-los-comites-de-empresa-harto-de-las-elecciones-sindicales/
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Na terra seca
Formigas em festa
Carregam uma semente.
Setsuko Geni Oyakawa
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!