O companheiro Felipe Ríos, recluso no módulo 34 de máxima segurança do CCP Bio Bío, se encontra em uma situação crítica que requer nossa atenção, agitação e solidariedade permanente. Faz semanas que os pacos [polícia] do módulo 55 no qual se encontrava estavam perseguindo-o, mantendo particular vigilância sobre ele e atacando-o de maneira recorrente. Desde então o transladaram várias vezes de módulo, até colocá-lo no de máxima segurança, onde se encontra agora em cela de castigo.
No domingo, 22 de setembro o guarda de turno foi tirá-lo de sua cela sem aviso prévio, junto a dois presos do módulo, dizendo-lhe que agora eles ocupariam essa cela e que ele visse aonde iria. Ante a reclamação de Felipe pela arbitrariedade da decisão, ocorreu um confronto, e o paco o expulsou do módulo. Por esse motivo recebeu ameaças de que se não se fosse do módulo, os mesmos pacos o carregariam com uma arma ou um telefonema para que ficasse cumprindo mais anos de condenação.
O transladaram então ao módulo 31 de população penal comum a uma cela escura, onde continuou a sanha da gendarmeria, negando-lhe coisas essenciais, até os papeis para fazer solicitações e as chamadas telefônicas. No sábado, 28 de setembro, depois de dias incomunicável pode avisar que o estavam transladando às 4 jaulas (lugar de castigo), não sem antes golpeá-lo e asfixiá-lo entre 2 pacos. No domingo, 29, o transladam ao módulo 34 de máxima segurança, onde ainda não lhe entregam suas coisas, mas onde se encontrou com a solidariedade de outros presos políticos.
Sua defesa interpôs um recurso de amparo e está solicitando o translado a San Felipe. Toda esta sanha ocorre a poucos dias de poder postular 3 benefícios intrapenitenciários, para os quais reúne os requisitos. Neste contexto o chamado é para acompanhar desde a rua a luta do companheiro contra a prisão, difundindo e visibilizando o que está ocorrendo, agitando por todos os meios imagináveis.
A situação de Felipe não é isolada, a agudização do isolamento e o castigo arbitrário se estendem nos cárceres do país. Que nenhuma agressão da gendarmeria para com os companheiros fique sem resposta.
Que a solidariedade transpasse os muros.
Guerra ao Estado
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
coisa rara:
teu espelho
tem minha cara
Millôr Fernandes
Discordo de chamarem aos regimes políticos onde existem eleições de "democráticos". Representatividade não é democracia. E regimes representativos, são elitistas;…
O conceito de liberdade como prática cotidiana e resistência constante às cercas — seja do Estado, do capital ou das…
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…