A p r e s e n t a ç ã o
O Jardim de Infância Autônomo Koko Lepo começou em Julho de 2013, na ocupação Inex Film, em Karaburma, vizinhança de Belgrado. Dependendo da estação e da habilidade dos nossos professores, tem duração de 3 a 5 dias e cada dia com aproximadamente 4 horas, para crianças de 3 a 6 anos. O jardim de infância é grátis e foi desenvolvido para crianças de grupos sociais marginalizados socioeconomicamente. Com a permissão e apoio dos pais, o grupo tem entre 15 e 25 crianças que vivem em uma colônia perto da Inex Film.
Koko Lepo oferece as habilidades básicas necessárias para trabalhar na sociedade em geral e ingressar em eventuais programas oficiais educacionais, combinando com práticas pedagógicas alternativas, explorando novos modelos de relações sociais, e compartilhando ensinamentos sobre deveres com as crianças sempre que possível. Incluído nesta base de conhecimento está a habilidade de dizer o tempo, datas e estações, diferenciar as cores, formas e letras, aprender sobre diferenças de culturas, ouvir e tocar com a música, praticar a comunicação e higiene, e entendimento básico dos sentimentos, natureza, animais, e mais. Junto com o desenvolvimento da comunicação, habilidades motoras e matemática básica, Koko Lepo nutre as experiências práticas e sociais através da busca dos valores do compartilhamento, da comunidade, do trabalho criativo, concentração, independência, igualdade entre os gêneros, responsabilidades e autoconsciência. Além disso, todos os dias as crianças recebem uma refeição quentinha vegetariana e os próprios professores transportam as crianças entre a colônia.
O Koko Lepo não coopera com o Estado e com ONGs, e mantém um caráter anticapitalista e antiburocrático. O coletivo é sustentado através de ajuda individual e de coletivos autônomos aliados, grupos primariamente anarquistas e antifascistas, assim como festas e eventos beneficentes. Todo o dinheiro que recebemos vai para o reabastecimento de suprimentos esgotados, ocasionalmente provendo vestimentas para as crianças, e assegurando uma refeição quente e saudável a cada dia de escola. Nós, portanto, convidamos aqueles que gostariam de ajudar no trabalho do jardim de infância autônomo a enviar doações assim como compartilhar seus conhecimentos, experiências, e conselhos sobre como nós podemos melhorar nossa operação. Acima de tudo, se você estiver na área, por favor pare, entre e socialize com a gente e com as nossas crianças!
Nós acreditamos fortemente que nós, como indivíduos auto-organizados, podemos fazer algo bom e importante para estas crianças permitindo o amadurecer nos seus sentimentos, relacionamentos e capacidades, enquanto nós crescemos junto com eles. Nós convidamos você a ajudar de acordo com as suas habilidades.
Seus,
O Jardim de Infância Autônomo Koko Lepo
Tradução > R. Valenzuela
Notícia relacionada:
http://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2013/06/30/italia-o-chamamento-do-bosque/
agência de notícias anarquistas-ana
Noite enluarada
Sonho que ainda sou criança
Brinco com vagalumes
Amanda Cristina Foetsch – 14 anos

Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!