[Espanha] Concentração em Salamanca em rechaço às guerras e as fronteiras

Entre vinte e trinta pessoas se concentraram na tarde do sábado 19 na Praça del Liceo de Salamanca para mostrar sua solidariedade com as vítimas das guerras e todos os imigrantes.

Durante o protesto cantaram-se alguns lemas como “Nem guerra entre povos, nem paz entre classes“, “Daqui ou de fora a mesma classe trabalhadora” ou “Nenhum ser humano é ilegal”, e distribuíram-se panfletos com o manifesto traduzido para nove idiomas diferentes.

Membros da CNT-AIT salamantina explicaram que não querem fazer nenhuma distinção entre os refugiados de guerra e o resto dos imigrantes, e expressaram sua repulsa a hipocrisia de quem reforça as fronteiras espanholas enquanto criticam em seus discursos a atuação de outros estados igualmente repressores.

Reproduzimos aqui uns versos do poema “España en paz” de Antonio Machado, a petição de um companheiro do sindicato.

¡Señor! La guerra es mala y bárbara; la guerra,

odiada por las madres, las almas entigrece;

mientras la guerra pasa, ¿quién sembrará la tierra?

¿Quién segará la espiga que junio amarillece?

NOSSA PÁTRIA É O MUNDO, NOSSA FAMÍLIA, A HUMANIDADE

Nós anarquistas queremos uma sociedade onde não haja exploradores nem explorados, opressores nem oprimidos.

Uma sociedade sem fronteiras, onde as pessoas possam mover-se livremente.

Sem religiões nem estados, sem chefes nem poderosos, onde cada ser humano seja o dono de sua própria vida e seu próprio destino.

Onde, entre todos, possamos decidir o quê fazemos com as coisas.

Onde a liberdade, a igualdade, a solidariedade e o respeito entre pessoas e a natureza sejam os valores nos quais se assente a convivência.

Para poder conseguir isto não há outro caminho que a solidariedade e o apoio mútuo entre os oprimidos da Terra, que fará que saltem em pedaços as algemas que nos atam.

NEM GUERRAS NEM FRONTEIRAS

salamanca.cnt.es

Conteúdo relacionado:

http://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2015/09/10/eslovenia-milhares-de-pessoas-vao-as-ruas-em-manifestacao-em-favor-de-refugiados/

agência de notícias anarquistas-ana

luar na relva
vento insone
tira o sono das flores

Alonso Alvarez

Compartilhe: on Twitter on Facebook