O movimento que luta contra o Muos, a mega planta estadunidense de satélites de comunicação militar dos Estados Unidos retornou as praças de Niscemi.
Mais de mil participantes estavam na marcha que começou na guarnição da “Contrada Ulmo” na tarde de domingo, 2 de outubro. Os manifestantes violaram as exigências da polícia entrando na floresta de carvalho, onde foi cortado um longo pedaço de fio e fogos de artifício foram lançados contra as antenas da base militar.
O movimento “No Muos” alcançou então o portão de entrada da base e denunciou a onda de repressão que recentemente envolveu mais de 200 ativistas e militantes. 129 acusações foram solicitadas relacionadas a primeira invasão em massa da base militar estadunidense, em 9 de agosto de 2013.
Após um segundo corte na fiação da base, a polícia atacou com gás lacrimogêneo. Alguns ativistas, no entanto, ainda foram capazes de violar as disposições e entrar na base, mesmo com os ataques da polícia.
Fonte: http://www.umanitanova.org/2016/10/12/in-mille-a-niscemi-contro-il-muos-violate-le-reti/
Tradução > Liberto
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Choveu de manhã:
as lagartas abrem trilhas
na folha de urtiga
Luiz Bacellar
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!