URGE UMA SOLUÇÃO NEGOCIADA ANTE A ALARMANTE ESCALADA DO CONFLITO NA SÍRIA
Mulheres de Negro vemos com grande preocupação as dimensões que está adquirindo a guerra na Síria, com mais de meio milhão de mortos, a maioria deles civis, e a destruição de cidades como Ghouta em mãos do regime que, diferente dos rebeldes, possui e usa indiscriminadamente sua força aérea, incluindo os infames barris explosivos lançados desde helicópteros.
A repressão do ditador Bashar al-Assad contra a população civil que se levantou de maneira não violenta contra a corrupção de seu governo na primavera de 2011, lhe sucedeu uma escalada de violência, alentada pela intervenção de fatores externos que, em vez de buscar uma solução pacífica, provocaram uma guerra civil com muitos atores e de dimensões internacionais.
Em anteriores comunicados denunciamos que os supostos guardiães da democracia se erigissem em salvadores deste país apoiando militarmente os insurgentes, quando na realidade só pretendiam defender seus interesses na região. Também denunciamos o macabro negócio da venda de armas de vários países, entre eles Espanha, com o beneplácito de seus respectivos governos, apesar de saber que esse armamento é utilizado contra a população civil.
Com o pretexto da luta contra o terrorismo, a comunidade internacional segue permitindo a destruição da Síria e o enquistamento do conflito, uma vez que muitas vozes consideradas progressistas continuam justificando a carnificina, convencidos de que o regime luta contra o Al Qaeda em Ghouta Oriental. Não querem ver como o governo sírio utiliza civis como escudos humanos em uma tentativa de desculpá-lo das inumeráveis mortes que assolam o país. Segundo a Anistia Internacional, 3 de cada 4 sírios teve que fugir de sua casa, 1.7 milhões de crianças não podem ir à escola. Nos 7 anos que dura a guerra a cifra de mortos e feridos supera os 2 milhões.
Apesar da propaganda do regime de Bashar al-Assad de que não teve nada que ver com as mortes em massa de civis e que unicamente estava sendo demonizado pelo Ocidente imperial, ninguém pode duvidar da responsabilidade de seu governo e do uso de armas químicas nos diversos ataques sobre civis. Após vários anos de guerra e sofrimento, o conflito, em vez de diminuir, tende a estender-se de maneira imprevisível. Dai a urgência em buscar uma solução pacífica JÁ.
Como europeias, denunciamos à União Europeia que desatende aos que se opõem a esta guerra, sem querer acolher aos milhares de refugiados, em sua maioria desertores que fogem com suas famílias para salvar suas vidas e fugir do conflito armado. Segue o fornecimento de armas aos distintos agentes beligerantes mas se restringe a quota de admissão de refugiados nos distintos países. Tampouco fazem nada para proteger a população civil presa entre as forças militares em confrontos.
Mulheres de Negro pedimos:
• Uma solução negociada na Síria, JÁ, que inclua a todas as vozes civis implicadas.
• Que se denuncie aos países que permitem a venda de armamento, Espanha entre outros.
• Que se proteja a população civil tanto das agressões militares como da fome, da miséria, da emigração forçada, etc.
• Que não haja impunidade, mas que os responsáveis prestem conta de seus crimes contra a população nos tribunais.
• Que se proteja e se reconstrua o patrimônio histórico.
• Ao governo espanhol, que cumpra seus compromissos de acolhida a refugiados sírios, descumprida sistematicamente.
Tiremos a guerra da história e de nossas vidas!
Mujeres de Negro Contra la Guerra
http://madrid.womeninblack.org/
http://www.mujerpalabra.net/activismo/mdnmadrid/index.htm
http://www.mujeresdenegromadrid.blogspot.com/
https://twitter.com/MdN_Madrid
Tradução > Sol de Abril
Conteúdos relacionados:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2018/03/02/franca-carta-para-ghouta/
agência de notícias anarquistas-ana
o vento sopra
cabelos esvoaçam
momentos passam
Rosana Hermann
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!
Um puta exemplo! E que se foda o Estado espanhol e do mundo todo!
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…