Ditam sentença condenatória a Miguel Ángel Peralta Betanzos, anarquista, indígena e preso político da Assembleia Comunitária de Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca. A seguir, comunicado dos seus advogados.
Na sexta-feira, 26 de outubro, Miguel Ángel Peralta foi notificado pelo juiz Juan León Montiel, que considerou o companheiro responsável pela tentativa de homicídio qualificado contra Eliza Zepeda Lagunas (ex-presidenta municipal de Eloxochitlán e agora deputada local no Distrito 04 de Teotitlán, Oaxaca) e de seu irmão Manuel Zepeda Lagunas; impondo uma pena de 50 anos de prisão mais uma indenização pelos danos no valor de cento e cinquenta mil pesos. Por esta razão, Miguel decidiu acabar com a greve de fome que começou em 19 de outubro, para somar força e continuar em uma segunda fase para obter sua liberdade.
O processo penal instaurado contra Miguel, que agora culmina com esta infame e injusta sentença, esteve marcado de irregularidades e inconsistências jurídicas desde o início, tudo isso, patrocinado e fomentado pela família Zepeda Lagunas, latifundiários e repressores de Eloxochitlán. No entanto, apesar do fato de que essa resolução injusta nos enche de raiva e indignação, permanecemos fortes e de pé, ou como dizemos: em pé de luta!
Agradecemos o apoio e a solidariedade de todos os companheiros, grupos e organizações defensoras dos direitos humanos, que aderiram à demanda para que a decisão da sentença não fosse adiada. Da mesma forma, pedimos que você continue pendente as próximas ações a serem realizadas, para desafiar a resolução através dos canais legais.
Hoje mais do que nunca estamos convencidos da inocência de Miguel Ángel Peralta Betanzos, sabemos que temos a razão, que essa raiva que sentimos agora, será o que vai impulsionar e motivar a nossa caminhada para arrancar essa liberdade injustamente arrebatada com mentiras e trapaças legais.
Liberdade para Miguel Ángel Peralta Betanzos!
Liberdade para os presos políticos da Assembleia Comunitária de Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca.
Os Outros Advogados
Outubro de 2018.
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
Capela em ruínas.
As aranhas tecem véus.
Cobrindo o silêncio.
José N. Reis
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!