Contra o seu mundo de lucro e competição política:
Na noite de sexta-feira, 16 de novembro, foi realizada uma intervenção na sala B do Sodre, com o objetivo de que o documentário “El Camino de Santiago” não transcorresse normalmente. Invadiu-se a sala sem pagar a entrada enquanto o filme começava, jogando-se panfletos, enquanto a sala se enchia de vários gritos furiosos.
Repudiamos o diretor argentino Tristán Bauer e Florencia Kirchner, já que eles são criadores de um documentário que lucra com a imagem do companheiro anarquista Santiago Maldonado, usando-o como uma ferramenta midiática para seus interesses políticos e econômicos.
Bauer estava presente, mas não conseguiu aplacar a raiva dos gritos e cantos que dificultaram a exibição de seu documentário. Mesmo que ele estivesse tentando se desafiar com alguns de nós e nos encarasse, seu esforço foi em vão. Ficou claro todo o desprezo que temos por ele, tanto através de palavras como com uma merecida cusparada, já que repudiamos todo o seu circo político em palavras e ações. Conseguimos até que parassem a exibição e acendessem as luzes da sala, onde imediatamente alguns espectadores se retiraram voluntariamente depois de ouvirem nossos slogans, enquanto outros observavam atônitos. Paramos a realização normal do evento e fomos o centro das atenções de forma sustentada por alguns minutos, até que Tristán Bauer saiu da sala dizendo que o documentário não seria exibido.
Com esta intervenção continuamos o boicote que começou em território argentino antes das estreias do mesmo documentário. Não deixaremos que Bauer e os Kirchners se beneficiem pacificamente do assassinato de um companheiro combatente, já que nos opomos a todos os políticos e os consideramos inimigos da liberdade.
Santiago não morreu servindo de marionete às suas campanhas políticas, Santiago lutou nas ruas e o Estado o matou.
Macri, Kirchner, a mesma merda! Viva a anarquia!
Tradução > Liberto
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
A lua da montanha
Gentilmente ilumina
O ladrão de flores.
Issa
Esses racistas de merda estão em todos lugares. Felizmente o antifascismo também se faz presente em toda parte!
Caraca, muito daora! Não sabia MESMO disso!
Este e outros textos do mesmo autor podem ser encontrados aqui: http://oabutre.noblogs.org/
Insisto! Não há teatro anarquista. A forma teatro anarquista é uma contradição nos termos. Quanto muito há teatro produzido por…
boa tradução! abs!