Kongra Star convoca todas as pessoas do mundo para apoiarem a luta contra esse vírus mortal, o qual coloca na existência da humanidade uma grande ameaça.
A organização guarda-chuva do movimento de mulheres em Rojava, Kongra Star, publicou uma carta aberta expressando solidariedade às pessoas e às organizações de mulheres na Itália.
A carta diz o seguinte:
“Para todas as pessoas e organizações de mulheres na Itália,
Mandamos as nossas saudações mais calorosas do coração de Rojava, em defesa da paz e do amor por toda a humanidade, por todes que estão vivendo em uma situação difícil devido ao surto do coranavírus. Este vírus tem custado milhares de vidas e também tem impacto significante na segurança social, política e econômica global. O dano é muito maior que as consequências da guerra. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, isto levou a uma catástrofe global em muitos países.
A humanidade está passando por um momento histórico e está exposta a uma doença e catástrofe que custou milhares de vidas.
Nós, o movimento de mulheres Kongra Star, nos organizamos em Rojava e hoje estamos ao lado das pessoas na Itália e todas as organizações de mulheres trabalhando por liberdade e dignidade. Vocês têm agora a tarefa difícil de educar a sociedade em todas as áreas e aspectos, especialmente na saúde, para que possam se proteger deste vírus.
Esperamos que possamos ultrapassar esta fase difícil com solidariedade e nos apoiando mutuamente e as nossas comunidades. Apoiamos os rápidos esforços da Itália como população e governo para se proteger contra a propagação do vírus. Apelamos a todos os povos do mundo para que apoiem a luta contra este vírus mortal, que representa uma grande ameaça à existência da humanidade.
Desejamos ao povo italiano e a todas as outras sociedades paz e saúde”.
Tradução > A Alquimista
agência de notícias anarquistas-ana
Árvore amiga
enfeita meus cabelos
com flores amarelas
Rosalva
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!