Por J. James F. | 10/06/2020
Em minha opinião, uma zona autônoma é uma área onde a autoridade estatal foi rechaçada conscientemente. O que faz com que esses blocos em Cap Hill sejam autônomos é que a polícia foi expulsa e as pessoas são livres para se autogestionarem. Um grande efeito secundário é que a gente pode sair e viver uma alternativa ao resto do capitalismo, que nos obriga a estar sempre consumindo ou trabalhando, simplesmente poder estar em uma ocupação como essa é incrivelmente liberador.
Laura, @anarchomastia, testemunha ocular
A classe capitalista na sociedade estadunidense esteve em um estado de negação sobre a crescente privação de direitos das pessoas que vivem aqui e criam toda a riqueza. As comunidades BIPOC e a comunidade LGBTQ + foram maltratadas e abusadas durante toda a história dos Estados Unidos. Ao fazê-lo, a classe capitalista atirou a classe trabalhadora rio abaixo com uma guerra mundial contra os trabalhadores, a onda de ataques mais recentes começa com a fundação da Organização Mundial do Comércio, e é aqui onde se desenvolve a história do Capitólio.
Capitol Hill é um centro de ação radical há muito tempo. Desde os anos 70, teve a reputação de ser o “bairro queer” de Seattle. Segundo Laura, “nos anos 70 e 80, era um dos poucos lugares nos quais se podia ser abertamente gay e não correr o risco de ser criticado”. O espírito radical em Cap Hill viu os moradores tomarem o local e serem o centro do protesto de Seattle ante a OMC em 1999. Cap Hill desde então foi gentrificado, ainda que o sentido de comunidade nunca foi realmente reprimido ou substituído. Ao contrário, foi provado e amadurecido por gerações de trabalhadores que foram maltratados pelo capitalismo. Tudo isto culminou em um ponto de ruptura.
Em 25 de maio de 2020, a polícia foi filmada assassinando George Floyd em Minneapolis. Este ato abriu o saco das injustiças nos Estados Unidos e levou toda a nação a um estado de agitação. Seattle estourou no quarto dia dos protestos e os manifestantes se encontraram com a mesma resposta de brutalidade policial e repressão observada nos protestos em todo o país. O gás lacrimogêneo foi usado em grandes proporções, as imagens de vídeo mostram ruas inteiras cobertas de uma neblina de gases.
Em 8 de junho, um homem conduziu seu automóvel contra os manifestantes e disparou em Daniel Gregory enquanto ele tentava deter o agressor e proteger os demais manifestantes. Em imagens impactantes postadas nas redes sociais, os policiais deixaram que o agressor caminhasse para suas linhas sem nenhum problema. O agressor nem sequer foi detido, só mais tarde daquela noite. Este ataque motivou ainda mais os manifestantes, alguns até sugerindo que quem pudesse se armasse para ajudar a defender as barricadas. Depois do ataque, a polícia foi obrigada a abandonar a delegacia de Capitol Hill, esperando que os manifestantes a incendiassem para ter uma desculpa para uma prisão massiva. Para sua desolação, isso não aconteceu. Pelo contrário, os manifestantes conseguiram construir barricadas para se protegerem.
Laura explicou: “A polícia esperava claramente que as pessoas tentassem marchar para a delegacia ou colocar fogo. Também colocamos tábuas de madeira a seu redor e deixamos paletes por todas as partes. Os manifestantes marcharam com fúria porque queriam derrubar todas as cercas que a polícia erguia. Logo, usaram essas cercas e blocos para construir barricadas escalonadas nas intersecções. As barricadas estão escalonadas para que as multidões possam passar facilmente, mas um automóvel toparia com uma e é parado. Depois do ataque de ontem, todos estavam muito preocupados em proteger o protesto de qualquer ataque de veículos”.
Nos momentos posteriores à polícia abandonou a cena no Capitólio, uma sensação de emoção se estendeu pelo ar inclusive antes de que se levantassem as barricadas. Sabendo que a polícia havia saído fora, o local se converteu em uma zona autônoma. O grupo se instalou em frente à delegacia de polícia e começou o processo de estabelecer uma zona de aproximadamente seis quadras.
O CHAZ (Capitol Hill Autonomous Zone – Zona Autônoma de Capitol Hill) tem um sentimento de liberação e comunidade descrita por Laura como “muito parecido a um jogo desportivo local ou uma grande refeição compartilhada, mesclado com os sentimentos de uma luta militante contra a polícia”. Ao momento de escrever isto (10 junho), o CHAZ sobreviveu mais de um dia e está crescendo para incluir o vizinho Parque Cal Anderson. A comunidade em Capitol Hill está unida em um desejo mútuo de ver que a zona autônoma se fortaleça. Independentemente de quanto dure o CHAZ, despertará a esperança nos corações da classe trabalhadora mundial. Lembre-se que, sem importar os obstáculos, a classe trabalhadora ganhará nossa liberdade da classe capitalista.
Fonte: hamptonthink.org/read/the-birth-of-the-capitol-hill-autonomous-zone
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
cumes
de cúmulos
se acumulam
Alberto Marsicano
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!