Em 15 de julho de 2020, o anarquista Marco Bolognino foi sentenciado a quatro anos pelo incêndio que supostamente ateou na prisão Vallette em Turim no dia 11 de fevereiro de 2019, depois de uma saudação para muitos camaradas detidos após o despejo do Asilo Occupato.
Incêndio grave, combustão perigosa e explosões: esses são os crimes alegados contra Marco Bolognino anarcoinsurrecionista preso em Turim pela Digos [Divisão de Investigação e Operações Especiais, força antiterrorista da Itália]; Os fatos contestados datam de 10 de fevereiro, quando anarquistas organizaram uma procissão na via Alessandria contra o despejo do Asilo Occupato e a prisão de seis anarquistas, que acabaram na prisão Vallette. Naquela ocasião, papel bomba e fogos de artifício explodiram. Um sinalizador náutico caiu no telhado de um galpão da prisão, onde havia uma oficina de cozinha, causando o incêndio e a explosão de alguns cilindros de gás. O laboratório foi completamente destruído.
Mais uma vez o ritual do tribunal foi um fim em si mesmo, ignoraram as evidências dos fatos, que não apenas questionava os fatos em disputa, mas também a identificação de uma pessoa responsável: a sentença é simbólica, 4 anos por incêndio criminoso.
É um aviso a todos aqueles em solidariedade que se encontram normalmente fora desses muros condenados, um ataque à solidariedade.
Fogo para todas as prisões!
Liberdade para todos!
Anti Repressão dos Alpes Ocidentais
Fonte: https://ilrovescio.info/2020/07/15/condanna-per-lincendio-alle-vallette-nel-febbraio-2019/
Tradução > Brulego
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
A lua fria —
Sobre o templo sem portão,
O céu tão alto.
Buson
artes mais que necessári(A)!
Eu queria levar minha banquinha de materiais, esse semestre tudo que tenho é com a temática Edson Passeti - tenho…
Edmir, amente de Lula, acredita que por criticar o molusco automaticamente se apoia bolsonaro. Triste limitação...
Tudo bla,bla,bla...porque não se faz um post comentado a degradação durante o bozo. 🤪🤪🤪🤦
Olá, me chamo Vitor Santos e sou tradutor. Posso traduzir do Inglês, Espanhol, Alemão, Italiano e Catalão. Inversamente, somente do…