Desde de 9 de agosto, há protestos na Bielorrússia contra o presidente em exercício exigindo sua renúncia e a libertação de prisioneiros políticos. Os anarquistas também participam dos protestos às vezes se identificando como tal, e outras vezes, escolhem participar como grupos de afinidade para espalhar suas ideias em vez de popularizar os símbolos. Você pode acompanhar a situação através da ótica anarquista em pramen.io.
A Anarchist Black Cross Bielorrússia monitora as situações com repressões contra os anarquistas e os antifascistas diariamente e tenta atualizar as informações prontamente no site e nas redes sociais. Até 30 de agosto, os ativistas do movimento cumpriram pelo menos 192 dias de prisão administrativa, pelo menos 50 pessoas foram detidas, e dois ativistas foram acusados sob o Artigo 293 do Código Penal (organização de revoltas em massa). Eles foram reconhecidos como prisioneiros políticos por organizações locais dos direitos humanos.
A ABC-Bielorrússia está tentando responder a repressão com informação e apoio jurídico e financeiro.
Você pode apoiar nossos ativistas e os anarquistas da Bielorrússia de várias formas – desde ações solidárias e disseminação de informação sobre a revolta, até o apoio financeiro da ABC.
Você pode nos enviar dinheiro das seguintes formas:
Usando um cartão bancário: https://bit.ly/32HRRa1
Conta bancária europeia: mediante solicitação.
Conta Paypal: https://www.paypal.me/abcbelarus ou belarus_abc@riseup.net
Bitcoin Wallet: 1CcxWEswKjXZgXQCds5KcHfemzrAASVbuv
Para apoiar Aliaksandr Frantskevich, acusado de organizar revoltas em massa:
PayPal: grazyna.malkiewicz@wp.pl
ABC-Bielorrússia fornece apoio crítico para Frantskevich. Para mais informações https://abc-belarus.org/?p=13083.
Tradução > Brulego
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Uma pipa
No mesmo lugar
do céu de ontem!
Buson
A autoridade dos que são contra não é menos autoritária que as outras e encontra, quanto a mim, uma sólida…
Em agosto me mudarei com a família para o espírito santo. Mudança a trabalho. O lado bom é que terei…
Discordo de chamarem aos regimes políticos onde existem eleições de "democráticos". Representatividade não é democracia. E regimes representativos, são elitistas;…
O conceito de liberdade como prática cotidiana e resistência constante às cercas — seja do Estado, do capital ou das…
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!