Depois da meia-noite…
No dia 3 de setembro de 2022 colocamos um dispositivo explosivo feito com dinamite, pólvora, sulfato de amônio, nitratos, fosfatos e gás butano. Isto aconteceu aproximadamente à uma hora da manhã na delegacia Ricardo Flores Magón localizada nas ruas Jaime Torres Bodet e Ciprés na colônia Santa María La Ribera no território ocupado pela Cidade do México.
I
Nós somos anarquistas. Repudiamos que a polícia mexicana ouse usar o nome de Ricardo Flores Magón, que consideramos um importante referente da luta anarquista internacionalista e que detestou todo tipo de governo durante sua vida para nomear uma delegacia da polícia repressiva da Cidade do México. Advertimos que queimaremos a mesma estação uma e outra vez até que parem de manchar seu nome de forma tão ousada.
Também repudiamos o uso do governo mexicano de nosso companheiro Magón na tentativa de legitimar a imposição de seu governo militarizado.
NÃO TEMOS MEDO DELES! NÃO VAMOS PERMITIR QUE DISTORÇAM A HISTÓRIA DO ANARQUISMO PARA LEGITIMAR QUALQUER GOVERNO!
II
Nós somos mulheres. O governo mexicano reprime, aprisiona e disseca nossos corpos, impondo-nos uma vida cada vez mais vertical e de acordo com a reprodução da tríade do monstro de três cabeças do capital, do patriarcado e do colonialismo. O Estado quer transformar nossas mentes, emoções e corpos em campos de morte onde a colonização de valor nos é imposta. Eles querem nos convencer a aceitar que nos tornemos mercadorias dóceis à sua disposição, dando-nos em troca apenas fantasias vestidas com fetichismo legal.
NÃO O ACEITAREMOS: LUTAREMOS POR NOSSAS VIDAS!
A LEI É UM FETICHE! O REAL SÃO NOSSOS CORPOS MUTILADOS!
COMPANHEIROS: VAMOS LUTAR PARA RECUPERAR UMA VIDA QUE REALMENTE VALE A PENA VIVER!
UMA VIDA DE LIBERDADE, SEM GOVERNOS E SEM LEIS!
III
Nós somos antimilitaristas. Para os teóricos liberais, o governo mexicano está impondo um estado de exceção que nos trata como inimigos. Pensamos que cada estado é um estado de exceção, e que cada estado é nosso inimigo. Atacaremos suas fundações em todos os aspectos de nossas vidas. Faremos de cada milímetro de nossa pele a nossa própria pele. Arrancaremos nossas vidas de suas garras. E… vamos atacá-los. Nós os atacaremos sempre. Militares fora de nossas ruas!
Abaixo os muros da prisão! Prisioneiros anarquistas às ruas! Enviamos toda nossa solidariedade e saudações aos companheiros Mónica Caballero e Francisco Solar no território ocupado pelo Estado chileno. Um dia nos encontraremos, companheiros! E faremos nossas as ruas novamente, atacando! … porque nada acaba, tudo continua… e se as masmorras de todos os estados não ardem, quem iluminará nossa escuridão?
Pela célula de difusão do Grupo Insurrecional Anarca Feminista de Ação Antiautoritária,
LUPE A CAMELINA E A INESPERADA LAURA
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Em meio ao capim
de onde sopra o vendaval,
lua desta noite.
Miura Chora
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!