Um homem foi preso na Tailândia na terça-feira (28/03) depois de pintar com spray símbolos antimonarquia em uma parede do Grande Palácio de Bangcoc.
Em vídeos da prisão que circulam online, a polícia é vista abordando o homem depois que ele desenha um círculo ao redor da letra ‘A’ – representando o anarquismo – e os números “112” tachados – uma referência à Seção 112 do Código Penal da Tailândia, uma lei real de difamação frequentemente usada contra ativistas pró-democracia.
O jovem de 25 anos, identificado em relatórios locais apenas pelo apelido de Earn, foi detido na terça-feira após sua prisão. Mas na manhã seguinte, os mesmos símbolos foram vistos pintados com spray em outras partes de Bangkok. Ativistas do coletivo anti-monarquia Thalugaz saíram às ruas em solidariedade ao artista como parte de um protesto de “estratégia do graffiti” espalhando os mesmos símbolos anti-monarquia.
“Só queríamos fazer isso, embora a [arte] na parede tenha [agora] sido excluída. [Mas] a mensagem por trás do grafite vai aparecer [em todo] o país, sem parar, indefinidamente”, disse um ativista do Thalugaz, que usa o pseudônimo de George para evitar repercussões legais.
“Nunca tive medo da polícia”, disse outro ativista do Thalugaz à VICE World News, pedindo anonimato pelos mesmos motivos legais. “Se querem me prender, que venham.”
O grupo antigoverno e antimonarquia, formado principalmente por jovens da classe trabalhadora, é conhecido por seus confrontos violentos com as autoridades nos protestos. Durante os comícios pró-democracia da Tailândia em 2021, eles lutaram regularmente contra a tropa de choque com pequenos explosivos caseiros e estilingues.
Mas este ano, eles estão buscando outras formas de protesto, principalmente música e arte.
“Vamos usar o rap e outras formas de arte como armas”, disse outro membro do Thalugaz, que usa o pseudônimo de Water, a VICE World News.
Na terça-feira, Earn, o grafiteiro do Grand Palace, foi acusado de danificar um local histórico, o que acarreta uma pena de prisão de até sete anos, e vandalizar uma parede em um local público, o que acarreta uma multa de até 5.000 baht (US$ 146). Ele ainda não foi acusado de lesa-majestade, que pune críticas à monarquia com até 15 anos de prisão. Ele foi liberado sob fiança na quarta-feira.
Akarachai Chaimaneekarakate, advogado da Thai Lawyers for Human Rights, um grupo da sociedade civil que oferece representação legal gratuita para o grafiteiro, disse à VICE World News que eles estão “de olho” nas possíveis acusações de lesa-majestade no caso.
Akarachai acrescentou que o caso ilustra o “encolhimento do espaço cívico” da Tailândia.
“Parece ser muito mais difícil para os ativistas pró-democracia na Tailândia expressarem pacificamente sua opinião”, disse ele. “O que aconteceu neste caso particular é um ato de expressão pacífica com relação à visão da pessoa sobre a lei de lesa-majestade na Tailândia.”
“Ele foi empurrado para o chão. O policial colocou o joelho em cima da cabeça do acusado”, continuou Akarachai. “Não está claro por que esse tipo de tática precisou ser usada contra ele quando ele não estava resistindo à prisão.”
O grafiteiro também foi detido em 2022 em sua residência na província de Khon Kaen, nordeste da Tailândia. De acordo com os advogados tailandeses de direitos humanos, as autoridades o obrigaram a deletar fotos de suas obras de arte antimonarquia no Facebook, depois o alertaram para não fazer mais, enquanto o ameaçavam com difamação da realeza.
Uma menina de 15 anos também foi presa com o artista na terça-feira, com a polícia alegando que ela era cúmplice. A menina, que também havia sido intimada por violar as leis de difamação da realeza em janeiro, está atualmente detida em um centro juvenil, tornando-a uma das pessoas mais jovens a ser acusada e detida por difamação da realeza.
Apenas um dia depois que o grafite foi pintado no Grande Palácio, os símbolos antimonarquia foram removidos pelas autoridades. O Grande Palácio, um marco proeminente da monarquia tailandesa, não abriga mais a família real, que fica no vizinho Palácio Chitralada. O rei Maha Vajiralongkorn também é conhecido por passar grande parte de seu tempo na Alemanha, onde supostamente possui uma casa de US $11 milhões.
As prisões provocaram raiva entre os ativistas pró-democracia na Tailândia, que veem o ato como mais um ataque às liberdades civis. No início deste mês, um homem foi condenado a dois anos de prisão por acusações de lesa-majestade por vender calendários com patos de borracha, um símbolo popular no movimento de protesto da Tailândia.
Embora as formas mais evidentes do movimento pró-democracia da Tailândia tenham diminuído desde seu pico em 2020 e 2021, quando dezenas de milhares foram às ruas, grupos clandestinos como Thalugaz estão encorajando ativamente um sutil movimento de desobediência civil entre o público tailandês.
“Nossa esperança é que todos lutem contra a ditadura com suas próprias forças”, disse George. “Você pode se mobilizar como puder, seja compartilhando notícias políticas, assinando uma lei, participando de atividades políticas ou participando de um protesto.”
“Não te cales, e não ignore a injustiça.”
Fonte: https://www.vice.com/en/article/ak3dgb/activist-arrested-street-art-thailand
Tradução > Contrafatual
Conteúdos relacionados:
agência de notícias anarquistas-ana
chuva torrencial
sob a laje de concreto
um casal de pardais
Jorge Lescano
SALUDAMOS DESDE COLOMBIA A TODOS LOS COMPANEROS DE FACA!!!!!!!
quero agradecer a ana pela entrevista com esses compas. altamente inspiradora!
Moesio, Esses são as/os TODOS os meios de comunicação/websites/podcasts anarquistas que não estão em plataformas corporativas,se possível difundir. Aqueles indivíduos,…
opa, bora corrigir... :^)
Burgos nao é Galiza, mas pronto! :-P