Jorge “Yorch” Esquivel é um querido companheiro da comunidade punk e anarquista do México DF, além de cozinheiro, artesão e um membro veterano da okupa Che Guevara. Foi detido em 9 de dezembro passado por vários policiais à paisana quando saía do campus da Cidade Universitária da UNAM do México DF, dentro de uma campanha orquestrada pelas autoridades universitárias e políticas para criminalizar a okupa Che Guevara (situada perto do campus).
Em 24 de fevereiro de 2016 a polícia à paisana já o deteve arbitrariamente e colocaram uma mochila com drogas com a intenção de incriminá-lo. Todo o caso esteve repleto de irregularidades. Foi torturado e transladado a Oaxaca e depois ao cárcere de máxima segurança de Hermosillo. As autoridades usaram esta estratégia supondo que a distância dificultará sua defesa legal, mas apesar de tudo, graças à solidariedade e o trabalho legal seu delito foi reclassificado de tráfico de drogas a mera posse de narcóticos (4 testemunhos declaram que Jorge não levava mochila e as bolsas com droga não tinham suas impressões, as declarações policiais se contradizem…), assim que em março de 2016 foi liberado após pagar uma fiança.
Jorge decidiu não continuar com o processo legal pelo tema da droga e as torturas, mas a perseguição contínua com ameaças e inclusive reportagens jornalísticas acusando-o de pertencer ao crime organizado ou dando-o por morto.
Em 8 de dezembro de 2022 foi detido de novo no mesmo lugar, a uns passos da okupa, nas proximidades da Cidade Universitária. A desculpa: que o escritório do Promotor Geral havia recorrido a qualificação do delito de 2016. A saúde do companheiro é frágil devido a várias enfermidades e uma longa hospitalização que sofreu nos últimos anos.
Jorge permanece preso no cárcere Reclusorio Oriente do México DF onde o reinado das máfias e a corrupção generalizada faz a vida dura e custosa (há que pagar por tudo).
Nos primeiros meses de 2023 se iniciou o processo legal, mas chegados à fase de apresentação de provas e testemunhos a incompetência e irregularidades cometidas pelo escritório do Promotor Geral provocaram vários adiamentos e atrasos, uma estratégia comum no México para alongar o encarceramento dos presos políticos.
Após múltiplos adiamentos a última audiência do processo de instrução devia celebrar-se em agosto de 2023. Com o fim de sair da prisão quanto antes nessa audiência Yorch renunciou a seguir com a denúncia por torturas, mas ainda assim, em vez de encerrar o processo de instrução o juiz voltou a programar uma audiência mais em 23 de outubro de 2023.
Solidariedade ativa com Yorch!
Borrokan
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
vela branca
o vento leva
leve a lembrança
Alexandre Brito
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!