Mumia Abu-Jamal foi submetido a uma operação de bypass cardíaco duplo em 19 de abril de 2021. Seu médico prescreveu uma dieta cardíaca e exercícios regulares para sua recuperação. Até o momento, quase 3 anos depois, a prisão não forneceu a Mumia a dieta cardíaca necessária nem oportunidades para exercícios. O pátio externo é frequentemente fechado e ele foi proibido de caminhar na sala de descanso.
Mumia está extremamente vulnerável. Sua grave condição de pele piorou, causando-lhe grande desconforto e coceira dolorosa 24 horas por dia. Seu coração e sua saúde geral estão gravemente afetados. A dieta da prisão e os exercícios limitados violam os padrões de tratamento cardíaco e as ordens dos médicos. Manter pessoas idosas na prisão é uma violação dos direitos humanos.
AJA! Chegou a hora de exigirmos uma dieta saudável para o coração, que inclua frutas e verduras frescas, grãos integrais e legumes, e que limite os alimentos altamente processados, e exigimos que Mumia tenha acesso a exercícios regulares todos os dias.
A morte por encarceramento (DBI) deve ser banida – Libertem Mumia Abu-Jamal!
Entre em contato e escreva para esses funcionários da prisão:
Telefone de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h (horário padrão do leste dos EUA).
1) Superintendente, Bernadette Mason: 570-773-2158
E-mail: bmason@pa.gov
SCI Mahanoy PA Dept of Corrections, 301 Grey Line Drive, Frackville, PA 17931
2) Secretária do Departamento de Correções de PA, Laurel Harry: 717-728-4109
E-mail: ra-crpadocsecretary@pa.gov
Envie este formulário: py-forms-prod.powerappsportals.us/DOCContactUs/
1920 Technology Parkway | Mechanicsburg, PA 17050.
3) Vice-secretário interino da Região Leste, Morris Houser: 717-728-4122 ramal 4123
E-mail: mhouser@pa.gov
Texto de exemplo (também pode ser usado para cartas e e-mails):
(Original) I am calling because Mumia Abu-Jamal #AM 8335 and other incarcerated elders diagnosed with heart disease are being prevented by the prison from getting what they medically require for their health. Mumia Abu-Jamal #AM 8335 had double bypass heart surgery. He needs:
1) A CARDIAC DIET three times a day that includes fresh vegetables and fruit, whole grains, legumes, and limited sugar, salt, and highly processed foods; 2) He must have access to do sufficient cardiac rehab every day. Thank You.
(Traduzido) Estou ligando porque Mumia Abu-Jamal #AM 8335 e outros idosos presos que foram diagnosticados com doença cardíaca são impedidos pela prisão de receber o que precisam para sua saúde. Mumia Abu-Jamal #AM 8335 foi submetido a uma operação cardíaca de duplo bypass. Ele precisa de:
1) Uma DIETA CARDÍACA três vezes ao dia que inclua vegetais e frutas frescas, grãos integrais, legumes e uma quantidade limitada de açúcar, sal e alimentos altamente processados; 2) Deve ter acesso a reabilitação cardíaca suficiente todos os dias. Obrigado.
Cc: sua carta para info@prisonradio.org
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Neblina sobre o rio,
poeira de água
sobre água.
Yeda Prates Bernis
Perfeito....
Anônimo, não só isso. Acredito que serve também para aqueles que usam os movimentos sociais no ES para capturar almas…
Esse texto é uma paulada nos ongueiros de plantão!
não...
Força aos compas da UAF! Com certeza vou apoiar. e convido aos demais compa tbm a fortalecer!