Mumia Abu-Jamal foi submetido a uma operação de bypass cardíaco duplo em 19 de abril de 2021. Seu médico prescreveu uma dieta cardíaca e exercícios regulares para sua recuperação. Até o momento, quase 3 anos depois, a prisão não forneceu a Mumia a dieta cardíaca necessária nem oportunidades para exercícios. O pátio externo é frequentemente fechado e ele foi proibido de caminhar na sala de descanso.
Mumia está extremamente vulnerável. Sua grave condição de pele piorou, causando-lhe grande desconforto e coceira dolorosa 24 horas por dia. Seu coração e sua saúde geral estão gravemente afetados. A dieta da prisão e os exercícios limitados violam os padrões de tratamento cardíaco e as ordens dos médicos. Manter pessoas idosas na prisão é uma violação dos direitos humanos.
AJA! Chegou a hora de exigirmos uma dieta saudável para o coração, que inclua frutas e verduras frescas, grãos integrais e legumes, e que limite os alimentos altamente processados, e exigimos que Mumia tenha acesso a exercícios regulares todos os dias.
A morte por encarceramento (DBI) deve ser banida – Libertem Mumia Abu-Jamal!
Entre em contato e escreva para esses funcionários da prisão:
Telefone de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h (horário padrão do leste dos EUA).
1) Superintendente, Bernadette Mason: 570-773-2158
E-mail: bmason@pa.gov
SCI Mahanoy PA Dept of Corrections, 301 Grey Line Drive, Frackville, PA 17931
2) Secretária do Departamento de Correções de PA, Laurel Harry: 717-728-4109
E-mail: ra-crpadocsecretary@pa.gov
Envie este formulário: py-forms-prod.powerappsportals.us/DOCContactUs/
1920 Technology Parkway | Mechanicsburg, PA 17050.
3) Vice-secretário interino da Região Leste, Morris Houser: 717-728-4122 ramal 4123
E-mail: mhouser@pa.gov
Texto de exemplo (também pode ser usado para cartas e e-mails):
(Original) I am calling because Mumia Abu-Jamal #AM 8335 and other incarcerated elders diagnosed with heart disease are being prevented by the prison from getting what they medically require for their health. Mumia Abu-Jamal #AM 8335 had double bypass heart surgery. He needs:
1) A CARDIAC DIET three times a day that includes fresh vegetables and fruit, whole grains, legumes, and limited sugar, salt, and highly processed foods; 2) He must have access to do sufficient cardiac rehab every day. Thank You.
(Traduzido) Estou ligando porque Mumia Abu-Jamal #AM 8335 e outros idosos presos que foram diagnosticados com doença cardíaca são impedidos pela prisão de receber o que precisam para sua saúde. Mumia Abu-Jamal #AM 8335 foi submetido a uma operação cardíaca de duplo bypass. Ele precisa de:
1) Uma DIETA CARDÍACA três vezes ao dia que inclua vegetais e frutas frescas, grãos integrais, legumes e uma quantidade limitada de açúcar, sal e alimentos altamente processados; 2) Deve ter acesso a reabilitação cardíaca suficiente todos os dias. Obrigado.
Cc: sua carta para info@prisonradio.org
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Neblina sobre o rio,
poeira de água
sobre água.
Yeda Prates Bernis
opa, bora corrigir... :^)
Burgos nao é Galiza, mas pronto! :-P
Estão todos no Twitter,Instagram,nas plataformas corporativas,disputando clicks e likes. Estão por aí,seguindo a maré dominante. Só não tão na Luta,afinal,lutar…
Thank you for the support from nepal comrades ✊🏽
Ditadura foi perversa. Empatia as famílias.