No dia 29 de Novembro de 2017 recebemos a já esperada sentença em segunda instância, onde o Tribunal de Girona condena a despejo (corta & cola da sentença de 1ª instância, como é habitual).
Então, a partir de 5 de janeiro de 2018, quando a sentença estará vigente, a proprietária poderá pedir a execução da sentença (o lançamento), se for capaz…
Este trâmite dura, normalmente, entre um mês e meio a dois meses até a data indicada ou, quando entenderem. As forças repressivas estariam preparadas para despejar da casa os seres humanos que a habitam, quebrando as portas de acesso e apontando as armas de bala borracha às janelas da casa…
Agem assim, já o fizeram há 5 anos atrás na Kan Pons (St. Marçal de Quarentella), a 4km daqui, no mesmo município de Vilademuls.
Aquela casa está condenada ao desabamento, como todas as outras casas da aldeia pertencentes à mesma proprietária, colocando St. Marçal em total abandono, com o apoio da prefeitura de Vilademuls.
Não mudou nada, tudo continua igual. Faz dois anos que o CSO [Centro Social Okupado] L’Estella em Banyoles foi despejado da mesma maneira, até hoje a casa continua vazia e fechada. E esta atitude violenta persegue os “squatters” tradicionalmente em Pla de l’Estany: Em 22 de Agosto de 1996 foi despejado violentamente Kan Nokaire, l’Ateneu Alternatiu de Banyoles, sem avisarem as 10 pessoas que lá habitavam, e destruindo tudo o que estava dentro, com total responsabilidade do então prefeito Joan Solana que qualificava a ação como “uma boa notícia para Banyoles”. Seria necessário escrever uma lista de casas okupadas, CSO etc. que foram despejadas durante todos estes 20 anos de Okupação e Resistência na zona.
Está claro que não nos renderemos! A luta contra a propriedade privada ou pública abandonada continua, faremos outro esforço para abrir outra casa para viver e para desenvolver as nossas atividades contraculturais. Há muitas casas abandonadas, somente há que escolher a que vale a pena okupar.
Os proprietários de casas abandonadas demonstram uma clara falta de respeito aos nossos antecedentes, por seus esforços de levantar uma casa e o material usado que foi retirado da terra, a tentativa de salvar a casa do desabamento através do nosso trabalho. 10 anos é muitíssimo tempo para uma casa que ninguém areja, aquece e cuida!
Chega de lamentos!
Os que ocupamos aquelas casas fechadas sem nenhum uso, com muitas coisas quebradas, sujas, cheias de pó e merda, lhe damos vida e limpamos, arrumamos e pintamos, cuidamos e também tentamos viver as nossas vidas, relacionarmo-nos e partilhar, projetando e auto-organizando sem que ninguém tenha que nos dizer como e quando fazer isto ou aquilo. Com respeito, apoio mútuo e com solidariedade, contra toda a autoridade institucionalizada e democrática que nos impede de viver em plena liberdade!
Neste sentido comum e no sentir humano deveriam ser refletidas as regras das nossas comunidades, mas as leis estão feitas pelos donos da burguesia e os senhores da guerra para oprimir qualquer tentativa de autogestionar as nossas vidas e para proteger as suas propriedades até à morte. A justiça, a imprensa e a polícia são as suas armas para impor a sua ordem democrática contra os pobres, explorados e/ou desobedientes. Para romper com esta tradição de séculos tem que se lutar contra seus privilégios e a okupação continua a ser uma ferramenta útil neste combate.
Convidamos todos aqueles rebeldes, lutadores e demais solidários para umas Jornadas de Okupação e Autogestão entre os dias 15 e 18 de Fevereiro de 2018 em Kan Bici (Galliners, Pla de l’Estany, Girona).
Qualquer proposta é bem-vinda! Por favor confirmem a vossa presença!
Viva a Okupação
Kan Bici resiste!
Nenhum despejo sem resposta!
Saúde & Anarquia
Contato com Kan Bici: liberacionomuerte@yahoo.com
Tradução > Rosa e Canela
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2017/10/11/espanha-5-anos-de-okupacao-em-kan-bici/
agência de notícias anarquistas-ana
flores ao vento
na cortina da janela
cores da primavera
Alonso Alvarez
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!