Por Mumia Abu-Jamal | 07/06/2020
O mundo está em chamas!
Não me refiro à degradação ambiental ou ao aquecimento global, não, ainda que isto também seja certo.
Me refiro aos protestos, não só em todas as partes dos Estados Unidos, mas no mundo inteiro.
Protestos desde Londres a Paris; de Berlim a Nairobi; de Toledo, Ohio, a Tóquio, Japão.
Protestos em solidariedade com As Vidas Negras Importam e contra a agressão policial e o racismo.
Protestos que vem desde a cruel brutalidade que levou ao assassinato em câmera lenta de George Floyd em Minneapolis, Minnesota.
A solidariedade desde Sydney, Austrália, vem, em parte, do descontentamento duradouro das comunidades aborígenes de pele escura na Austrália e Nova Gales do Sul. Como suas irmãs e irmãos nos Estados Unidos, sofreram gerações de repressão do Estado. No recente assassinato do aborígene David Dungay, por exemplo, suas últimas palavras eram “Não posso respirar” enquanto alguns agentes o estrangularam até morrer.
E como responderam os policiais a este desafio? Com birra. Com ataques contra manifestantes, sejam homens ou mulheres. Até chegaram a empurrar ao chão um homem branco de 75 anos de idade e logo passaram por cima de seu corpo sangrando.
Estados Unidos arde e o mundo contrai o fulgor.
Desde a nação encarcerada, sou Mumia Abu-Jamal.
Conteúdo relacionado:
https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2020/06/01/eua-nao-posso-respirar-parte-2/
agência de notícias anarquistas-ana
Solidão:
para onde olho
vejo violetas.
Issa
Obrigado pela traduçao
Oiapoque/AP, 28 de maio de 2025. De Conselho de Caciques dos Povos Indígenas de Oiapoque – CCPIO CARTA DE REPÚDIO…
A carta não ta disponível
UM ÓTIMO TEXTO!
COMO FAZ FALTA ESSE TIPO DE ESPAÇO NO BRASIL. O MAIS PRÓXIMO É O CCS DE SP!