A CNT e duas de suas afiliadxs foram denunciadas pela empresa FORMANORTEX da Plasencia, e isto se deve a uma reivindicação legítima por horas extras e condições de trabalho. A companheira, que foi contratada como professora, tem trabalhado em feiras por até 12 horas, e essas horas não foram pagas pelo empregador. A companheira foi demitida assim que ela tentou reivindicar seus direitos.
A primeira queixa do empregador foi indeferida há um ano, pois o Judiciário considerou que não havia evidência de crime. A empresa acusa o sindicato de extorsão, de apelar para a inspeção do trabalho e de realizar um comício às portas de uma feira comercial. Após a primeira rejeição, o empregador voltou à acusação apelando da decisão judicial na Corte Provincial de Cáceres, onde o novo recurso foi aceito.
A CNT considera este caso, no qual uma trabalhadora precária e vários sindicalistas estão em julgamento por expor práticas comerciais fraudulentas, como sendo extremamente grave. É inaceitável, num estado democrático, que a exigência de cumprimento das leis trabalhistas possa levar a consequências judiciais para o denunciante sindical.
Da CNT destacamos mais uma vez a impunidade com que muitos empregadores agem, sabendo que não há recursos suficientes na Inspetoria do Trabalho. Também é vergonhoso que, mais uma vez, a insegurança no trabalho esteja tentando ser normalizada e tenha o rosto de uma mulher.
Por todas estas razões, pedimos sua solidariedade no comício sindical a ser realizado no dia 1º de julho, às 11h00, em frente aos tribunais de Plasencia.
O SINDICALISMO NÃO É UM CRIME!
Venha para o comício em apoio ao trabalhador.
Fonte: https://www.cnt.es/noticias/solidaridad-con-las-encausadas-de-plasencia/
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
Atrás do portão
um latido afoito
chegamos junto com a noite
Winston
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!