Faz aproximadamente um mês, em 25 de setembro, procedemos a ocupação de um edifício na rua Notará, 26, com o fim de convertê-lo em uma okupa de alojamento para refugiados e imigrantes. Estando em uma conjuntura implacável e exigente, com milhares de refugiados afogando-se no Mediterrâneo e congestionando-se nos portos das ilhas e nas praças das cidades, quisemos buscar o caminho pelo qual os laços de solidariedade pudessem ser realidade. O edifício da rua Notará teve e segue tendo como objetivo condensar os princípios da solidariedade na prática e constituir uma experimentação política.
Um mês depois, um edifício de seis pisos abandonado se converteu em uma estrutura de alojamento auto-organizada, pela qual passaram e se alojaram uns 800 refugiados. Seus espaços vazios se converteram em dormitórios, comedor, cozinha, consultórios, armazéns de artigos para os refugiados, parque de atrações para crianças. E tudo isso mediante a participação de muitíssimas pessoas, cuja devoção e trabalho coletivo raramente vemos em tais projetos.
Neste contexto temos a intenção de irmos mais além da gestão da situação existente, e conferir um significado positivo a nossa tentativa. O seguinte acontecimento dela é a mobilização de 31 de outubro contra a cerca anti-imigrantes no Rio Evros, com iniciativas de toda Grécia. Não há um ponto mais adequado para encontrar-nos que esse local onde, com alambrados e minas está se construindo a política da morte, e para lutar com toda a força das experiências viventes que adquirimos faz um mês.
Concluindo, chamamos a todos a participar no projeto mediante sua assembleia aberta cada terça-feira e sábado às 20h.
notara26.info
Tradução > Sol de Abril
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
é quase noitinha
o céu entorna no poente
um copo de vinho
Humberto del Maestro
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!