No mês de janeiro passado, a empresa de limpeza Mary’s Twins, antiga Marinet, localizada em Prat de Llobregat, empresa exploradora e despótica, despediu de forma negligente e arbitrária duas trabalhadoras e um mês mais tarde seguiu com sua escalada repressiva ameaçando de perda de salário e emprego a outra trabalhadora, sendo todas filiadas às CNT e membros da seção sindical que o sindicato mantém na empresa.
Esta empresa emprega uma atitude de acossar e explorar todas as suas trabalhadoras, expondo como motivo das demissões o baixo rendimento e negligência com o trabalho, motivos totalmente falsos e fora de toda razão, já que nossas companheiras não sofreram queixa alguma dos vizinhos das fazendas onde desempenham seu labor, que excede a mais de nove anos e que a todos agrada e satisfaz.
Muito pelo contrário, as demissões e sanções se referem às atitudes e determinação das companheiras, que se organizaram e deram a cara à tapa contra o despotismo da gerência de tal empresa, que chegou aos limites dos insultos e ameaças, razão pela qual este sindicato e a própria seção sindical estão dispostos a lutar e conseguir a nulidade das demissões e sanções aplicadas.
SE TOCAM EM UMA , TOCAM EM TODAS!
SOLIDARIEDADE COM AS COMPANHEIRAS DESPEDIDAS E SANCIONADAS!
BOICOTE AO MARY’S TWINS
CNT- AIT del Prat de Llobregat
Tradução > Liberto
agência de notícias anarquistas-ana
durmo sob uma oliveira
com o musgo
por travesseiro
Rogério Martins
Esses racistas de merda estão em todos lugares. Felizmente o antifascismo também se faz presente em toda parte!
Caraca, muito daora! Não sabia MESMO disso!
Este e outros textos do mesmo autor podem ser encontrados aqui: http://oabutre.noblogs.org/
Insisto! Não há teatro anarquista. A forma teatro anarquista é uma contradição nos termos. Quanto muito há teatro produzido por…
boa tradução! abs!