“O socialista libertário Gustav Landauer é um personagem singular no que diz respeito ao pensamento revolucionário moderno: Poucos expressam como ele, com toda sua força subversiva, a dimensão romântica da revolução. No romantismo revolucionário, ao qual pertencem desde Jean-Jacques Rousseau e William Blake a William Morris e Gustav Landauer, a nostalgia das épocas pré-capitalistas está cheia de uma esperança utópica em uma sociedade livre e igualitária.
Em Convocação para o socialismo a filosofia do progresso compartilhada por liberais e marxistas é atacada diretamente. Landauer não tem nada de reacionário; não sonhava, como outros românticos conservadores, com a restauração do cristianismo medieval. Era um anarquista convicto, e apelava à herança de La Boétie, Proudhon, Kroptokin, Bakunin e Tolstói para opor ao Estado centralizado à regeneratio da sociedade mediante a criação de uma nova rede de estruturas autônomas, inspiradas nas comunidades pré-capitalistas. Não se tratava de voltar ao passado medieval, mas de dar uma nova forma ao velho e de criar uma cultura com os meios da civilização” (Do prólogo de Michael Löwy).
Landauer escreveu em 1911 Convocação para o socialismo, no qual exortava a abandonar as ideias de uma revolução embasada na centralização econômica e no produtivismo, advertindo às nefastas consequências que teria para as ideias de emancipação social. Em janeiro de 1919, meses antes de sua morte, Landauer escrevia um último prólogo para seu [livro] Convocação, que começava com estas palavras: “A revolução chegou, como não a havia previsto… A guerra chegou, que sim, havia previsto”. Em 2 de maio desse mesmo ano, Landauer foi assassinado por um grupo de soldados, graças à sua participação na República dos Conselheiros de Baviera.
Gustav Landauer(1870-1919) foi um teórico anarquista, escritor, tradutor e filósofo. Redator do periódico Der Sozialist, e pertencia ao ramo dissidente da Segunda Internacional, junto a Rosa Luxemburgo, foi muito crítico do Marxismo centralizador e produtivista, e é reconhecido como pensador clássico do movimento libertário. Além de Convocação para o Socialismo (1911), seu outro grande livro é A Revolução (1907).
Llamamiento al socialismo
Por una filosofía libertaria contra el Estado y el progreso tecnológico
Gustav Landauer
Prólogo de Michael Löwy
Coleção Herejías, 5
Tradução de D. Abade de Santillán
Revisão da tradução de Jesús García Rodríguez
214 páginas
14x20cm
P.V.P.: 16€
ISBN: 978-84-947647-8-3
>> Faça download do prólogo de Michael Löwy:
Tradução > Daitoshi
agência de notícias anarquistas-ana
para medir o calor
do dia, olhe o comprimento
do gato que dorme
James W. Hackett
Avante!
Obrigado, Mateus!
Incrível texto. O Nestor não conhecia. Bravo!!
Tradução ruim para o título... No texto - se não nesse, no livro - ele faz uma distinção entre shit…
tmj compas! e que essa luta se reflita no bra$sil tbm!