Kanno Sugako, jornalista japonesa nascida no final do século XIX, de ideologia anarquista, escreveu a obra Reflexões a caminho da forca (“Reflexiones de camino a la horca”) como um diário dos últimos dias de sua vida, desde o momento em que foi condenada à morte até que foi conduzida à forca. Na mesma medita sobre seu compromisso político, analisa as circunstâncias de seus companheiros de luta e percorre algumas das passagens mais destacadas de sua curta mas comprometida existência. Redige com franqueza e de maneira direta, sem nenhuma intenção de justificar-se (segundo ela mesma reconhece), Reflexões a caminho da forca constitui um documento de excepcional valor histórico, pois recupera um período do movimento anarquista do Japão pouco conhecido no mundo ocidental.
Reflexiones de camino a la horca
Kanno Sugako
Estel Negre 06, 62 p., 2019 | 5 Euros
Conteúdo relacionado:
agência de notícias anarquistas-ana
Sol de inverno —
um resto de névoa paira
sobre o rochedo
Antônio Gonçalves Hudson
Esses racistas de merda estão em todos lugares. Felizmente o antifascismo também se faz presente em toda parte!
Caraca, muito daora! Não sabia MESMO disso!
Este e outros textos do mesmo autor podem ser encontrados aqui: http://oabutre.noblogs.org/
Insisto! Não há teatro anarquista. A forma teatro anarquista é uma contradição nos termos. Quanto muito há teatro produzido por…
boa tradução! abs!