A ‘Libertaria de Valderas’ apelidavam a Gregoria López Robles, uma das mulheres que sofreu a prisão no velho cárcere provincial. A acusaram de organizar as mulheres de seu povoado e de andar armada e lançar ameaças. Foi presa em agosto de 36 e condenada a pena de morte. Tinha 23 anos e estava grávida, circunstância que ao que parece a livrou do fuzilamento e que lhe comutassem a pena para 20 anos de prisão.
A Gregoria e a outras mulheres se renderá homenagem na parada da rota libertária em Puerta Castillo no próximo sábado. Luzdivina Bayón Gutiérrez tinha 24 anos quando foi detida acusada de insultos à força armada em 18 de julho de 1937. A condenaram a um ano e seis meses de prisão e uma multa de 500 pesetas por colocar uma coroa de flores com as cores da bandeira republicana na tumba do cenetista Lorenzo Martínez Vaca, fuzilado após um conselho de guerra. A Luzdivina acusaram também de ser de extrema esquerda e militar na CNT cujos atos apoiava, segundo a investigadora Beatriz García Prieto.
Ainda que esteve na prisão de Astorga, também se renderá homenagem nesta parada a Amalia da Fuente Peral, de Magaz de Arriba, detida por ser afiliada à CNT e ajudar aos do monte quando estava grávida de oito meses e que deu à luz no cárcere de joelhos. O menino morreu aos dois meses. “Estava em Fabero na mina e como tinha que estar afiliada, entrei nas juventudes da CNT porque ‘falava’ com o rapaz mais destacado”, confessou ao Diário de León em 2012. Lhe comutaram a pena de morte por 20 anos de reclusão que cumpriu no cárcere de Amorebieta.
O cárcere era “um antro de desolação”. Assim o define em suas memórias Consuelo Gonzalo Demaría que também será homenageada em Puerta Castillo.
A rota terá seus últimos passos na rua Santa Marina para recordar os tempos da Transição, pois ali teve a sede a CNT até princípios do século XXI, e finaliza na rua Santa Catalina para render homenagem a Aida da Fuente, como representante da revolução como miliciana em outubro de 34.
Fonte: https://www.diariodeleon.es/articulo/sociedad/guerrillera-pario-carcel/201909110202441937697.html
Tradução > Sol de Abril
agência de notícias anarquistas-ana
Como se neste mundo
Não tivesse mais esperanças,
Vai-se a borboleta!
Issa
Esse caso do orelha me pegou demais. A barbárie é cada dia mais real. E a propósito, belo texto liberto!
Esta coluna é uma ótima iniciativa. Precisamos de mais resenhas sobre os livros com temática anarquista que estão sendo lançados…
Noam Chomsky roots are in the Marxist Zionist "Hashomer Hatsair" youth movement. He even spent few months in an Israeli…
crítica válida e pertinente, principalmente para o momento atual.
Que a terra lhe seja leve, compa!